G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 32
telhado sem igual. Muito poucas palavras bastarão para tudo eu tenho que dizer
sobre a própria família. Eu deixo as especulações só aproximadamente
sua origem animal e os detalhes de sua reconstrução social;
Eu só me preocupo com sua onipresença palpável.
É uma necessidade gênero humano distante; é (se você gosta de pôr isto assim)
uma armadilha para gênero humano. Só o ignorando hipócrita de um enorme
fato pode qualquer um inventa para falar de "amor livre"; como se amor
era um episódio como acender um cigarro, ou assobiando uma melodia.
Suponha sempre que um homem acendeu um cigarro, um muito alto genie surgiu de
os anéis de fumaça e o seguiu em todos lugares como um escravo enorme.
Suponha sempre que um homem assobiou uma melodia abaixo a que ele "puxou um anjo"
e teve que sempre caminhar aproximadamente com um seraph em um fio.
Estas imagens catastróficas são mas desfalecem compara ao terremoto
conseqüências que Natureza prendeu a sexo; e perfeitamente é
planície no princípio que um homem não pode ser um amante grátis;
ele é um traidor ou um homem amarrado. O segundo elemento que cria
a família é que suas conseqüências, entretanto colossal, é gradual;
o cigarro produz um bebê gigantesco, a canção só um seraph infantil.
Por isso surge a necessidade por algum sistema prolongado de co-operação;
e por isso surge a família em seu senso educacional cheio.
Pode ser dito que esta instituição da casa é o um
instituição anarquista. Quer dizer, é mais velho que lei,
e se levanta fora do Estado. Por sua natureza é refrescado
ou corrompeu por forças indefiníveis de costume ou parentesco.
Isto não será entendido como significando que o Estado tem nenhum
autoridade em cima de famílias; aquela autoridade de Estado é invocada e deve
ser invocado em muitos casos anormais. Mas em a maioria dos casos normais
de alegrias familiares e tristezas, o Estado tem nenhum modo de entrada.
Não é tanto que a lei não deveria interferir, como isso
a lei não pode. Da mesma maneira que há campos muito longe fora para lei,