G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 71
longe do prisioneiro por força principal; mas eles sentiam a figura dele na doca,
e eles sentiam isto como gigantesco. Alto como Bruno era ao olho,
ele parecia inchar mais alto e mais alto quando uns olhos tinham sido
rasgado longe dele.
Cowdray estava retomando o assento dele com a face solene dele,
alisando a seda preta dele veste, e bigodes de seda brancos.
Senhor Wilson estava deixando o testemunha-caixa, depois de alguns particulares finais,
para qual havia muitas outras testemunhas, quando a deliberação para a defesa
pulado para cima e o parou.
"Eu só o deterei um momento", disse o Mordomo de Mr,
que era uma pessoa rústico-olhando com sobrancelhas vermelhas e uma expressão
de sono parcial. "Vá você conta o domínio dele como você soube
isto um homem era?"
Um sorriso lânguido, refinado parecia ignorar as características de Seymour.
"Eu tenho medo é o teste vulgar de calças compridas", ele disse.
"Quando eu vi luz do dia entre as pernas longas que eu estava seguro era um homem,
afinal de contas."
Os olhos sonolentos de mordomo abriram tão de repente quanto alguma explosão silenciosa.
"Afinal de contas!" ele repetiu lentamente. "Assim você pensou no princípio
isto uma mulher era?"
Seymour parecia preocupado pela primeira vez. "Quase não é
um ponto de fato", ele disse, "mas se o domínio dele gostasse de mim
claro que para responder por minha impressão, farei eu assim. Havia algo
sobre a coisa que não era exatamente uma mulher e ainda não era um real homem;
de alguma maneira as curvas eram diferentes. E teve algo que se parecia
cabelo longo."
"Obrigado", disse o Mordomo de Mr, K.C., e se sentou de repente,
como se ele tivesse o que ele quis.
Capitão Cutler era um longe testemunha menos plausível e composta
que Senhor Wilson, mas a conta dele dos incidentes de abertura era
solidamente o mesmo. Ele descreveu o retorno de Bruno para o provador de roupa dele,
o despachando dele comprar um grupo de lírio-de-o-vale,
o retorno dele para o fim superior da passagem, a coisa que ele viu