G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 62
isto, como lá estava na situação onde havia esmague ontem e
esmague para-amanhã mas nunca para-dia de aperto. Por exemplo, leve o extraordinário
caso de Senhor Edward Carson. O ponto não é se nós consideramos o seus
atitude em Belfaste como o desafio de um rebelde sincero e dogmático, ou como
o blefe de uma festa corta e mountebank. O ponto não é se nós
considere a defesa dele do Governo à Muralha Velha um cavalheiroso e
dever relutante feito como defensor ou um amigo, ou como um mero caso de um
advogado que vende a alma dele para um sumário gordo. O ponto é aquele seja qual for de
as duas ações que nós aprovamos, e qualquer que das quatro explicações nós
adote, a posição de Senhor Edward ainda está delirando tolice. Em qualquer argumento,
ele não pode escapar do dilema dele. Pode ser discutido que leis e alfândegas
deveria ser obedecido qualquer nossos sentimentos privados; e que é um
costume estabelecido para aceitar um sumário em tal um caso. Entretanto é um
costume um pouco mais estabelecido para obedecer um Ato de Parlamento e manter
a paz. Pode ser discutido que misgovernment extremo justifica os homens dentro
Ulster ou em outro lugar recusando obedecer a lei. Entretanto vai
os justifique mais até mesmo recusando se aparecer professionally em um tribunal de lei.
Etiqueta não pode ser imediatamente tão sem importância aquele Carson pode atirar ao
O uniforme de rei, e ainda tão importante que ele sempre deve estar pronto pôr
no próprio dele. O Governo não pode ser tão desacreditador que o Carson necessidade não
coloque a arma dele, e ainda tão respeitável que ele é ligado para vestir dele
peruca. O Carson não pode ser imediatamente tão feroz que ele pode matar nisso que ele
considera uma causa boa, e ainda tão submisso que ele tem que discutir nisso que ele
considera uma causa ruim. Obediência ou desobediência, convencional ou
não convencional, a carta de um solicitador não pode ser mais sagrada que o Rei
escrito; uma bolsa azul não pode ser mais racional que a bandeira britânica. A coisa