G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 58
fora isso eu sou um policial."
"Você não olha isto", disse Paynter.
"Eu não sou suposto", respondeu o outro. "Sr. Ashe trouxe
eu abaixo aqui da Jarda para investigar; mas ele contou
eu para informar a você quando eu adquiri qualquer coisa que ir em.
Você gostaria de entrar agora no assunto?
"Quando eu levei este assunto, explicou o detetive, "eu fiz isto
ao pedido de Sr. Ashe, e em grande parte, claro que, nas linhas de Sr. Ashe.
Sr. Ashe é um grande criminalista; com um cérebro bonito, senhor,
tão cheio quanto o Calendário de Newgate. Eu levei, como uma noção de funcionamento,
a visão dele que só você cinco cavalheiros arredondam a mesa dentro o
O jardim de escudeiro se familiarizou com os movimentos do Escudeiro.
Mas você os cavalheiros, se eu posso dizer assim, tenha um modo de esquecer
certas outras coisas e outras pessoas que nós somos ensinados bastante
procurar primeiro. E como eu segui as investigações de Sr. Ashe
pelas fases sabe já você, por certas suspeitas eu
não precise discutir porque eles foram derrubados, eu achei a coisa
amoldando afinal de contas para algo, no fim que eu penso nós
deveria ter considerado no princípio. Agora, começar com,
não é verdade que havia que cinco homens arredondam a mesa.
Havia seis."
As condições arrepiadas daquela vigília de jardim devolveram vagamente em Paynter;
e ele pensou em um fantasma, ou algo mais sem nome que um fantasma.
Mas a fala deliberada do detetive o iluminou logo.
"Havia seis homens e cinco cavalheiros, se você gosta de pôr isto assim,"
ele procedeu. "Aquelas Milhas de homem, o mordomo, viram o Escudeiro desaparecer
tão claramente quanto você fez; e eu achei logo que Milhas eram um homem merecedor
de bastante atenção."
Uma luz de entender amanheceu na face de Paynter. "De forma que era isto,
era isto!" ele murmurou.
"Faz todos nosso fim de mistério mitológico com um collaring de policial
mordomo? Bem, eu concordo com você ele está longe de um mordomo ordinário,