Capítulo 46
Tommy o derrubou como sendo um russo ou um polonês. Ele era
provavelmente aproximadamente cinqüenta anos de idade, os ombros dele bajularam um pouco
como falou ele, e os olhos dele, pequeno e astucioso, trocaram
incessantemente.
Já tendo almoçado cordialmente, Tommy contente ele com
ordenando um rarebit galês e uma xícara de café. Whittington
ordenado um almoço significativo para ele e o companheiro dele; então,
como retirou a garçonete, ele moveu a cadeira dele um pequeno mais íntimo para
a mesa e começou a falar seriamente em uma baixa voz. O outro
homem uniu dentro. Escute como vai ele, o Tommy poderia pegar só uma palavra
aqui e lá; mas a essência disto parecia ser algumas direções
ou ordens que o homem grande estava impressionando no companheiro dele, e
com que o posterior parecia discordar de vez em quando.
Whittington se dirigiu o outro como Boris.
Tommy pegou a palavra várias vezes de "Irlanda", também "propaganda,,"
mas de Jane Finn não havia nenhuma menção. De repente, em uma calmaria em
o ruído do quarto, ele adquiriu uma frase inteiro. Whittington
estava falando. "Ah, mas você não conhece Flossie. Ela é uma maravilha.
Um arcebispo juraria ela era a própria mãe dele. Ela adquire o
direito de voz toda vez, e isso realmente é a coisa principal."
Tommy não ouviu a resposta de Boris, mas com respeito a isto
Whittington disse algo que pareceu: "Claro que--só
em uma emergência...."
Então ele perdeu a linha novamente. Mas agora as frases se tornaram
distinto novamente se porque o outro dois insensibly tido
levantado as vozes deles/delas, ou porque as orelhas de Tommy estavam adquirindo mais
afinado, ele não pôde contar. Mas duas palavras tiveram um mais mais certamente
efeito estimulante no ouvinte. Eles foram proferidos por Boris
e eles eram: "Sr. Brown."
Whittington parecia protestar com ele, mas ele somente
rido.
"Por que não, meu amigo? É um nome mais respeitável--a maioria comum.
Ele não escolheu isto por isso? Ah, eu deveria gostar de se encontrar