Rev. Alfred J. Church
Capítulo 74
e nenhuma outra terra se apareceu, o Zeus pendurou uma nuvem escura em cima de nós, e
de repente o vento ocidental desceu fiercely no navio, e
roto as mortalhas em qualquer lado. Logo após a mastreação caiu
para trás e freia o crânio de um piloto, de forma que ele mergulhou, como um
mergulhador mergulha, no mar. Entretanto Zeus lançou o raio dele
no navio, enchendo isto de enxofre de fim terminar. Então meu
camaradas caíram do navio; Eu os vi levou sobre isto como mar-
gaivotas. Mas eu acalmo domicílio no navio, cultive os lados foram separados
da quilha; então eu me saltei com uma correia de leathern para o
mastreação e a quilha--para estes foi firmado junto. Nestes eu
sentado, sendo dirigido pelo vento. A noite toda era eu dirigido; e
com a manhã eu vim novamente a Scylla e para Charybdis. Era
o tempo quando ela chupou nas ondas; mas eu, agüentado para cima por um
ondule, levou rapidamente segure das filiais da árvore de figo selvagem que
crescido na pedra. A isto me se pegar a eu por muito tempo, mas não soube
como subir mais alto. Assim eu assisti até que ela devesse vomitar adiante
novamente a quilha e a mastreação, para estes ela tinha engolido para cima. E
quando eu os vi novamente, então eu mergulhei abaixo da pedra, e
cabo pegado deles, e se sentou neles; Eu remei duro com
as palmas de minhas mãos; e o pai dos deuses não sofreu
Scylla para espy eu, ou eu seguramente deveria ter perecido. Durante nove dias
Eu flutuei, e no décimo os deuses me levaram para a ilha de
Calipso."
XIV DE CAPÍTULO
ITHACA
Quando Ulysses tinha terminado o conto dele havia silêncio para um espaço
ao longo do corredor. E depois de um Rei de tempo spake de Alcinous,
dizendo: "Ulysses, agora tu arte vem para minha casa, tu shalt não
mais muito tempo seja mantido de retorno de thy. E em você, chefes do
Phaeacians, eu ponho este comando. Artigos de vestuário e ouro já são
armazenado para este estranho em um tórax. Nos, também, deixe o dar agora
cada um presente."
Esta declaração agradou os príncipes, e eles foram cada homem para seu