E. Cherubini
Capítulo 47
"Lunáticos!" ele murmurou, e foi em com o trabalho dele, porque ele repugnou
ser vistos meio-vestiram. Tudo de uma vez a marionete ouviu um assobiando,
som zumbindo. Uma nuvem de setas caiu ao redor dele. Ele estava pasmo e
apavorado, não pelas setas, para que dano poderiam fazer setas a ele? -
mas pela idéia que isto significou mais dificuldade para Pinocchio.
"Tão longo como atiram eles, eu não temo nada; mas se eles tentam capturar
eu, eu posso ter que pular para dentro do rio e levar a meu navio verde."
As setas continuaram caindo como hailstones nos ombros dele, em
o peito dele, nos braços dele e pernas,; mas claro que eles derrubaram o
fundamente sem fazer algum dano. Os nativo estavam surpresos. Eles olharam
a um ao outro em surpresa em branco.
Pinocchio, cansado do jogo, virou em raiva para eles e
gritado: "Deixe de atirar, estúpido! Faça você não vê que você é
desperdiçando seu tempo?"Eles já tinham percebido que isto era verdade, e
eles deixaram de atirar. Um braver de grupo que o resto se aproximou agora o
marionete e o cercou. Um deles gritou, "Hoa! Hoi! Hoi!"
"Pinocchio!" respondido a marionete.
"Yah! Yah! Yah!"
"Pinocchio!" o menino repetiu. "Você é surdo?"
Então eles começaram a gritar em coro: "Yah! Yah! Hoi! Hoi! Uff! Uff!
Uff!"
E Pinocchio respondeu: "Yah! Yah! Hoi! Hoi! Uff! Uff! Uff!
Esta conversação começou a ser pesado logo, e Pinocchio tentou
fuga. Estava muito tarde. Os africanos, rápido como um flash, fechado em
sobre ele e, o agarrando pelas pernas, o elevou do chão,
gritando: "Muito tempo viva nosso imperador, Pinocchio o Primeiro! Muito tempo viva nosso
imperador, Pinocchio!"
Pinocchio nunca tinha sonhado com tal um acolhimento.
"Pinocchio ao vivo longo!"
"Ah! afinal! Eu soube que na África estaria minha grandeza
reconhecido. Agora eu serei vingado em você, meu querido restaurante-guardião,,
e em você, queridos policial que quiseram me prender. Homem velho, você quem
querido me vender para um chifre de rinoceronte, agora é minha volta!" Assim