E. Cherubini
Capítulo 36
feche novamente quando ele viu várias faces carvão-pretas viradas para
ele.
"O que querem estas pessoas feias de mim?" ele se perguntou, como ele posição
lá perfeitamente ainda.
Quando Pinocchio próximo abriu os olhos dele dos que ele cuidou a grande surpresa dele
que os homens tinham formado um círculo sobre ele. Ao comando do chefe deles/delas
eles começaram a dançar. Era tudo tão engraçado aquele Pinocchio quase não pôde
se prive de rir. Então o chefe fez um sinal a qual os selvagens
avançado para a marionete, o levou pelos braços dele e pernas, e
começado fora com ele.
"Isto não é tão ruim", pensamento a marionete.
Depois que um tempo os portadores dele o puseram suavemente no chão e
começado para o examinar. Pinocchio decidiu fingir ele era
morto.
Por isso ele manteve os olhos dele fechados firmemente e secular ainda.
De repente havia um grande barulho. Ele foi assustado. Um olho abrindo,
ele viu chegando chefe seguido por uma multidão de criados. Julgando
da maneira na qual as chegadas novas foram recebidas, eram eles
pessoas de grau alto. À aproximação deles/delas se ajoelharam os selvagens, elevou
as mãos deles/delas alto no ar, e curvado as testas deles/delas para o chão.
Um homem saiu dos graus e veio para Pinocchio. Ele
examinou a marionete de cabeça caminhar, enquanto todos os outros olharam
em em silêncio.
Quando o exame estava em cima da marionete esperou ser partido dentro
paz, mas outro o chegou e foi pelo mesmo
desempenho. Então vindo um terço, um quarto, um quinto, e assim por diante.
Pinocchio estava um pouco cansado disto. Como o último o surgiu
murmurado, "Agora eu verei o que eles vão ver comigo."
O homem que tinha examinado primeiro agora Pinocchio o chegou novamente,
e chamando os portadores, disse, em uma língua que, curiosamente bastante, o
marionete entendeu, "Inverta o pequeno animal!"
Ao se ouvir chamado um animal, Pinocchio foi agarrado com um
furioso deseje dar para o atormentador dele um pontapé, mas ele pensou melhor nisto.