Capítulo 1
O "Pinocchio" de Collodi conta a história de uma marionete de madeira e de os esforços dele para se tornar um real menino. Embora ele foi tratado amavelmente pelo lenhador velho, Geppetto que tinha o formado fora de um pedaço de, madeira acendendo, ele estava entrando continuamente em dificuldade e desgraça. Até mesmo Fatina, a Fada com o Cabelo Azul, não pôde mudar imediatamente um esteja ocioso, marionete egoísta em um menino estudioso e seguro. Seu aventuras, enquanto incluindo a transformação breve dele em um burro, dê o autor uma oportunidade para ensinar um precisou e lição saudável sem moralizando desagradável. Pinocchio saltou imediatamente em favor como o herói de italiano romance juvenil. A marionete de madeira se tornou um assunto popular para o lápis do artista e a invenção do contador de histórias. Trazido pelo mares, ele foi dado boas-vindas por crianças americanas e agora se aparece dentro um novo volume que parte as viagens dele na África. O lições estando por baixo de as experiências fantásticas dele estão claras aos leitores mais jovens mas são nunca permitido se tornar obtrusive. As ilustrações divertidas do original é igualado completamente na edição presente, enquanto o caprichoso tolice que deleita as crianças italianas foi reproduzida como de perto como umas licenças de tradução. 2. Por que Pinocchio não Foi Para a Escola UM Pinocchio matutino deslizou fora de cama antes de alvorada. Ele se levantou com um grande desejo para estudar, um sentimento, deve ser confessado, o qual não leve freqüentemente segure dele. Ele imergiu a cabeça de madeira dele no esfrie, água refrescante, soprado muito duro, se secou, saltou para cima e até extensão as pernas dele, e em alguns momentos estava sentado ao pequeno dele mesa de trabalho. Havia o trabalho de casa dele durante o dia, doze somas, quatro páginas de caligrafia, e a fábula de "O Cachorro e o Coelho" para aprender por coração. Ele começou com a fábula, enquanto recitando isto em uma voz alta, como o
| Índices | Next |