Capítulo 83
o outro homem. "Você me ouviu falar de Sr. Poirot? Estava dentro
1904 ele e eu trabalhamos junto--o Abercrombie falsificação caso--você
se lembre, ele foi corrido abaixo em Bruxelas. Ah, esses eram grandes
dias, moosier. Então, você se lembra 'o Barão' Altara? Havia um
bonito velhaco para você! Ele iludiu as embreagens de meio a polícia
na Europa. Mas nós o pregamos na Antuérpia--graças a Sr. Poirot
aqui."
Como estas reminiscências amigáveis estavam sendo favorecidas dentro, eu puxei
mais próximo, e foi apresentado a Detetive-inspetor Japp que, em
a volta dele, nos apresentou ambos para o companheiro dele, Superintendente,
Summerhaye.
"Eu quase não preciso pergunte o que você está fazendo aqui, cavalheiros", observado
Poirot.
Japp fechou um olho conscientemente.
"Não, realmente. Caso bem claro que eu deveria dizer."
Mas Poirot respondeu gravemente:
"Lá eu difiro de você."
"Oh, venha!" disse Summerhaye, enquanto abrindo os lábios dele pela primeira vez.
"Seguramente a coisa inteira está clara como luz do dia. O homem pegou
em flagrante. Como ele poderia ser tal um bobo me bate!"
Mas Japp estava olhando atentamente para Poirot.
"Segure seu fogo, Summerhaye", ele observou jocularly. "Eu e
Moosier aqui se encontraram antes--e há o julgamento de nenhum homem eu
mais cedo leve que seu. Se eu grandemente não sou equivocado, ele é adquiriu
algo para cima a manga dele. Não é que assim, moosier?"
Poirot sorriu.
"Eu puxei certas conclusões--sim."
Summerhaye ainda estava parecendo bastante céptico, mas Japp continuou
o escrutínio dele de Poirot.
"É deste modo", ele disse, "tão longe, nós vimos só o caso de
o exterior. Isso é onde a Jarda a uma desvantagem em um caso
deste tipo onde o assassinato só fora, como quem diz, depois do
inquérito. Muito depende de ser naquele mesmo lugar primeira coisa, e
isso é onde Sr. Poirot teve o começo de nós. Nós não deveríamos ter
estado aqui assim que este plano, se não tivesse sido para o fato
que havia um doutor inteligente naquele mesmo lugar, que nos deu a gorjeta