Capítulo 58
"Não."
"Eu não pensei. Venha, o café da manhã não tirou contudo,
e eles lhe farão um pouco de chá fresco." Ele virou a mim. "Olhar
depois dela, Hastings, você vai? Poços estão esperando por mim. Oh,
aqui é Monsieur Poirot. Ele está nos ajudando, você sabe, Evie."
Senhorita Howard deu um aperto de mão com Poirot, mas olhou suspeitosamente
em cima do ombro dela a John.
"O que quer dizer você--nos ajudando?"
"Nos ajudando a investigar."
"Nada para investigar. Eles o levaram a prisão contudo?"
"Levado quem a prisão?"
"Quem? Alfred Inglethorp, claro que!"
"Meu querido Evie, tenha cuidado. Lawrence é da opinião que meu
mãe morreu de ataque apoplético de coração."
"Mais engane, Lawrence!" replicado Senhorita Howard. "Claro que o Alfred
Inglethorp assassinou a Emily pobre--como eu sempre lhe falei que ele vai."
"Meu querido Evie, não grite assim. Tudo que nós podemos pensar ou podemos suspeitar,
é melhor para dizer o menos possível para o presente. O
inquérito não é até sexta-feira."
"Não até fiddlesticks!" O bufo que Senhorita Howard deu verdadeiramente era
magnífico. "Você é tudo fora suas cabeças. O homem será fora de
o país até lá. Se ele for algum senso, ele não ficará aqui
tamely e espera ser hanged."
John Cavendish olhou para o helplessly dela.
"Eu sei o que é", ela o acusou, "você tem escutado
os doutores. Nunca deva. O que sabem eles? Nada a
tudo--ou há pouco bastante para os fazer perigoso. Eu deveria saber--meu
próprio pai era um doutor. Aquele pequeno Wilkins está aproximadamente o
bobo de maior que até mesmo eu já vi. Ataque apoplético de coração! Tipo de
coisa que ele diria. Qualquer um com qualquer senso poderia ver isso imediatamente
o marido dela tinha a envenenado. Eu sempre disse que ele a assassinaria dentro
a cama dela, alma pobre. Agora ele é terminado isto. E tudo que você pode fazer são
murmure coisas tolas aproximadamente 'ataque apoplético de coração' e 'inquérito em