J. L. Cherry

Vida e Restos de John Clare - "O Northamptonshire Camponês Poeta"

J. L. Cherry

Capítulo 77


  Quando súbito troveja paus, alto foi o grito agudo,
  E gemendo agonias, muito falar,
  De acelerar os mortais que com medos incessantes
  Recorde os erros do deles/delas desapareça anos;
  Voando em todas as direções, esperança roubou,
  Seguido por perigos que não seriam partidos;
  Votos selvagens oferecendo, e implorando ajuda alto,
  Onde nenhum era perto para os ajudar quando eles rezam.
  Nenhum estava escutar, ou acalmar um amigo,
  Mas tudo reclamaram, e tristeza não teve nenhum fim.
  Filhos dos pais deles/delas, gera os filhos voaram,
  Os mais fortes fugiram, e esquerda o fraco morrer;
  Piedade estava morta:  nenhum atendeu a para outro;
  Irmão deixou o irmão, e a mãe frenética
  Para segurança infrutífera se apressaram leste e oeste,
  E dropp o bebê para perecer do peito dela;
  Orações todo uivantes que nunca seriam notadas,
  E almejando clemência que foi fugida para sempre;
  Enquanto terra, em movimento como um mar preocupado,,
  Abra em golfos de imensidão terrível
  Entre as confusões selvagens de desespero,
  E enterrou o uivando profundamente e a oração
  De multidões incontáveis, e fechado--e então
  Aberto e engole multidões novamente.

  Estrelas, bêbado com medo, rolo vertiginoso do céu,
  E foram dirigidos mundos cambaleantes como destruições em tempestades;
  A lua pálida pendurou tremulando na visão,
  Como pássaro assustado cujas asas são extensão para vôo;
  E o'er o Leste uma luz medrosa começada
  Não mostrar para o sol o sol matutino,
  Mas um em confusão selvagem, sentencie subir
  E derruba novamente em horror dos céus.
  Para céu a meio caminho isto carretel, e mudou a sangue,
  Então dropp, e luz apressou depois como uma inundação,
  As cortinas azuis do céu alugaram e encolheram fora,
  E céu isto parece ameace com decadência;
  Enquanto distância desesperada, com uma extensão ilimitada,,
  Flameje em Desespero a alegria que não pôde alcançar,
  Um momento escárnio-antes que a última luz escura
Prev   Índices   Next

brak hosta no host no host wymiana linkow niezarejestrowana strona