J. L. Cherry

Vida e Restos de John Clare - "O Northamptonshire Camponês Poeta"

J. L. Cherry

Capítulo 23

  Que no ato de agarrar encolhimentos a nought.

  O que são esperanças vãs?--O vento forte soprando de manhã,
  O de seus charmes despe o gramado orvalhoso,
  E rouba cada fluxo é de seu gem,--e estampas;
  Uma teia de aranha que esconde o espinho de decepção,
  Que pica mais sutilmente pelo disfarce magro.

  E o que é Morte? Ainda é o unfound de causa?
  Aquela escuridão, nome misterioso de som horrendo?--
  Um sono longo e prolongado, o cansado almeje.
  E Paz? onde sua felicidade pode abundar?
  Nenhum onde a tudo, exceto céu, e a sepultura.
  Então o que é Vida?--Quando stripp de seu disfarce,
  Uma coisa para ser desir não pode ser,
  Desde que tudo o que conhece nossos olhos tolos
  Dá prova suficiente de sua vaidade.
  'T é mas uma tentativa que tudo têm que sofrer,
  Ensinar para os mortais de unthankful como computar
  Aquela felicidade o homem vão negou para saber
  Até que ele é chamado para reivindicar isto nos céus.

As linhas seguintes no "Endereço Bastante" ter sido sempre
admirado para a força de Doric deles/delas e simplicidade, e o vívido
realismo da cena que eles descrevem:--

  Labutando nos campos nus,
  Onde nenhum arbusto uns rendimentos de abrigo,
  Necessitado Suporte tremendo postos,
  Batidas e sopros as mãos entorpecendo dele,
  E no crumping neva
  Selos, em vão, para esquentar os dedos do pé dele.
  São fugidas folhas, que uma vez teve poder
  Resistir a uma chuva de verão;
  E o vento assim sopros penetrantes,
  Joeirando pequeno o acumulando neva;

Clare usou no princípio, sem hesitação, os provincialismos seu
município nativo, mas depois, como amadureceu a mente dele, ele viu o
decoro de adotar as sugestões que Charles Lamb e outro
os amigos fizeram a ele neste assunto, e o estilo dele se tornou gradualmente
mais polido, até na "Musa Rural" escassamente qualquer provincialismo
foi empregado, e o glossário dos volumes mais cedo era então
desnecessário.

O artigo no "Trimestral" era, com a exceção, talvez, de
o parágrafo final há pouco citou, da caneta do amigo de Clare
Prev   Índices   Next

906 no host 906 wymiana linkow brak hosta