G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 9
respectivamente. No montão de posição louca um pedaço de papelão, em
que foi escrito em tipo negrito, giz azul, "Melhores laranjas de mexerica,,
dois um centavo." Nas laranjas era o igualmente claro e exato
descrição, nozes de Brasil Melhores", 4d. um lb". M. Valentin olhou
a estes dois anuncia e imaginou ele tinha conhecido isto altamente sutil
forma de humor antes de, e que um pouco recentemente. Ele puxou o
atenção do fruiterer corado que estava olhando bastante
sullenly para cima e para baixo a rua, para esta inexatidão em seu,
anúncios. O fruiterer não disseram nada, mas nitidamente pôs cada
cartão em seu próprio lugar. O detetive, apoiando elegantemente em,
a andar-cana dele, continuada examinando a loja. Afinal ele
dito, "Peça desculpa minha impropriedade aparente, meu senhor bom, mas eu
deveria gostar de lhe fazer uma pergunta em psicologia experimental e
a associação de idéias."
O shopman corado o consideraram com um olho de ameaça; mas
ele continuou gaily, enquanto balançando a cana dele, "Por que", ele procurou, "por que é
dois ingressos colocaram injustamente na loja de um verdureiro como uma pá
chapéu que veio para Londres para um feriado? Ou, no caso de eu não faço
me faça claro, o que é a associação mística que conecta,
a idéia de nozes marcou como laranjas com a idéia de dois clérigos,
um alto e o outro curto?"
Os olhos do negociante se salientados da cabeça dele gostam um
caracol; ele realmente parecia provável para um momento para se arremessar
no estranho. Afinal ele gaguejou furiosamente: "Eu não sei
o que você 'ave para ver com isto, mas se você é um dos amigos deles/delas,
você pode contar 'em de mim que eu baterei o tolo deles/delas 'eads fora,
parsons ou nenhum parsons, se eles transtornassem minhas maçãs novamente."
"Realmente?" perguntado para o detetive, com grande condolência. "Feito eles
transtorne suas maçãs?"
"Um de 'em fizeram", disse o shopman aquecido; "rolado 'em tudo