G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 7
venha; era certamente um açúcar-bacia; como unmistakably significaram para
adoce como um champanha-garrafa para champanha. Ele desejou saber por que eles
deveria manter sal nisto. Ele olhou ver se havia qualquer mais
recipientes ortodoxos. Sim; havia dois sal-porões bastante cheio.
Talvez havia alguma especialidade no condimento dentro o
sal-porões. Ele provou isto; era açúcar. Então ele olhou em volta
no restaurante com um ar refrescado de interesse, ver se
havia qualquer outro rastro daquele gosto artístico singular que
põe o açúcar nos sal-porões e o sal no açúcar-bacia.
Com exceção de um esguicho estranho de algum fluido escuro aceso do
paredes branco-empapeladas, o lugar inteiro se apareceu limpo, alegre e
ordinário. Ele tocou a campainha para o garçom.
Quando aquele funcionário se apressou, penugento-cabeludo e um pouco
blear-de olhos àquela hora cedo, o detetive (que não era sem
uma avaliação das formas mais simples de humor) lhe pediu que provasse
o açúcar e vê se estivesse até a reputação alta do hotel.
O resultado era que o garçom bocejou de repente e acordou.
"Você joga esta piada delicada em seus clientes todo
manhã?" Valentin indagado. "Faz mudando o sal e açúcar
nunca mortalha aceso você como um gracejo?"
O garçom, quando esta ironia cresceu mais clara, stammeringly asseguraram
ele que o estabelecimento não teve nenhuma tal intenção certamente; isto
deve ser um engano mais curioso. Ele apanhou o açúcar-bacia e
olhado para isto; ele apanhou o sal-porão e olhou para isso, seu,
crescimento de face cada vez mais desnorteado. Afinal ele abruptamente
se desculpado, e saindo com pressa, devolveu em alguns segundos com
o proprietário. O proprietário também examinou o açúcar-bacia e
então o sal-porão; o proprietário também parecia confuso.
De repente o garçom parecia crescer inarticulado com uma pressa de
palavras.
"Eu zink", ele gaguejou avidamente, "eu zink é esses dois
clero-homens."
"Que dois clérigos?"
"Os dois clérigos", disse o garçom ao "que lançou sopa o