G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 59
"Em nenhuma parte", disse Sr. Audley, em uma baixa voz funda, virando
o orador e acernar com a cabeça a cabeça venerável dele várias vezes.
"Em nenhuma parte, seguramente, exclua aqui. Foi representado a mim isso
no Café Anglais--"
Aqui ele estava suspenso e até mesmo agitou para um momento pelo
remoção do prato dele, mas ele recapturou a valiosa linha seu
pensamentos. "Foi representado a mim que o mesmo poderia ser feito
no Café Anglais. Nada como isto, senhor", ele disse, enquanto tremendo o seu
ruthlessly de cabeça, como um juiz suspenso. "Nada como isto."
"Lugar avaliado em excesso", disse uma certa Coronel Pound, enquanto falando (por
o olhar dele) pela primeira vez durante alguns meses.
"Oh, eu não sei", disse o Duque de Chester que era um
otimista, "é bem alegre para algumas coisas. Você não pode bater isto
a--"
Um garçom veio rapidamente com o quarto, e então parou morto.
A obstrução dele estava tão calada quanto o passo dele; mas tudo esse vago e
amavelmente foram usados os cavalheiros assim à suavidade absoluta do
maquinaria não visto que cercou e apoiou as vidas deles/delas que
um garçom que faz qualquer coisa inesperado era um começo e um jarro. Eles
sentia como você e eu sentiria se o mundo inanimado desobedecesse--
se uma cadeira corresse longe de nós.
O garçom estava de pé, enquanto fitando alguns segundos, enquanto lá afundou
em toda face a mesa uma vergonha estranha que é completamente o produto
de nosso tempo. É a combinação de humanitarismo moderno com
o abismo moderno horrível entre as almas dos ricos e pobre.
Um aristocrata histórico genuíno teria lançado coisas ao
garçom, começando com garrafas vazias, e muito provavelmente terminando
com dinheiro. Um democrata genuíno teria lhe perguntado, com
camarada-como clareza de fala, isso que o diabo que ele estava fazendo.
Mas estes plutocratas modernos não puderam agüentar um homem pobre perto de
eles, ou como um escravo ou como um amigo. Que algo tinha ido
errado com os criados estava somente um embaraço sombrio, quente.