G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 45
e pôs em seu lugar o branco-maned cabeça ao lado disto. E lá,
complete, unificou, Julius K. Brayne inconfundível, secular.
"O assassino", foi quietamente em Marrom, "cortado fora o inimigo dele,
cabeça e arremessou a espada longe em cima da parede. Mas ele era muito inteligente
só arremessar a espada. Ele também arremessou a cabeça em cima da parede.
Então ele só teve que bater palmas em outro de cabeça ao cadáver, e (como ele
insistido em um inquérito privado) todos vocês imaginaram um totalmente novo
homem."
"Bata palmas em outra cabeça!" dito O'Brien fitando. "Isso que outro
cabeça? Cabeças não crescem em arbustos de jardim, eles fazem?"
"Não", disse huskily Marrom para Pai, e olhando para as botas dele;
"há só um lugar onde eles cultivam. Eles crescem na cesta
da guilhotina ao lado de qual o chefe de polícia, Aristide,
Valentin, não estava parado uma hora antes do assassinato. Oh, meu
amigos, me ouve um minuto mais antes de você me rasgasse em pedaços.
Valentin é um homem honesto, se estando furioso para uma causa discutível é
honestidade. Mas nunca fez você vê naquele resfriado, olho cinzento do dele isso
ele está furioso! Ele faria qualquer coisa, qualquer coisa, quebrar o que ele chama,
a superstição da Cruz. Ele lutou para isto e sofreu fome
para isto, e agora ele assassinou para isto. Os milhões loucos de Brayne
tido hitherto se espalhado entre tantos seitas que eles fizeram
pequeno alterar o equilíbrio de coisas. Mas Valentin ouviu um
sussurro que Brayne, como tantos espalhar-quebrou a cabeça cépticos, era
vagueando a nós; e isso era uma real coisa diferente. Brayne
verteria materiais na Igreja empobrecida e pugnaz de
França; ele apoiaria seis jornais Nacionalistas como O
Guilhotina. A batalha já era equilibrada em um ponto, e o
fanático levou chama ao risco. Ele solucionou para destruir o
milionário, e ele fez isto como a pessoa esperaria o maior de
detetives para cometer o único crime dele. Ele resumiu os cortaram