G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 40
e ele disse, sem observar:
"Eu suponho é bastante certo que Brayne cortou esta cabeça,
também."
"Bem, parece bom senso", disse Valentin, com as mãos dele,
nos bolsos dele. "Morto da mesma maneira como o outro. Ache
dentro de alguns jardas do outro. E fatiou pela mesma arma
o qual nós sabemos que ele levou fora."
"Sim, sim; Eu sei", Marrom de Pai respondido submissamente. "Ainda,
você sabe, eu duvido se Brayne poderia ter cortado esta cabeça."
"Por que não?" indagado Dr. Simon, com um olhar fixo racional.
"Bem, medique", disse o padre, enquanto observando piscando, "possa um
homem cortou a própria cabeça dele? Eu não sei."
O'Brien sentia um universo insano que bate sobre as orelhas dele; mas
o doutor pulou adiante com viabilidade impetuosa e empurrou
atrás o cabelo branco molhado.
"Oh, não há nenhuma dúvida é Brayne", disse o padre quietamente.
"Ele teve aquela fatia exatamente na orelha esquerda."
O detetive com que tinha estado considerando o padre firma
e brilhando olhos, abriu a boca apertada dele e disse nitidamente:
"Você parece saber muito dele, Marrom de Pai."
"Eu faço", disse o pequeno homem simplesmente. "Eu fui aproximadamente com ele
durante algumas semanas. Ele estava pensando em ligação nossa igreja."
A estrela do fanático pulou nos olhos de Valentin; ele escarranchou
para o padre com mãos apertadas. "E, talvez", ele chorou,
"talvez com uma zombaria dinamitando, ele estava pensando também de partir
todo seu dinheiro para sua igreja."
"Talvez ele era", disse stolidly Marrom; "é possível."
"Naquele caso", chorou Valentin, com um sorriso terrível, "você
pode saber uma grande transação realmente dele. Sobre a vida dele e sobre
seu--"
Comandante O'Brien pôs uma mão no braço de Valentin. "Derrube que
lixo difamador, Valentin", que ele disse, "ou pode haver mais
espadas contudo."
Mas Valentin (debaixo do olhar fixo, humilde do padre) teve
já se recuperado. "Bem", ele disse brevemente, "pessoas