G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 26
noite. Valentin estava esperando, por razões especiais, um homem de
mundialmente afame cujo amizade da que ele tinha afiançado durante alguns
o grande detetive dele viaja e triunfos nos Estados Unidos. Ele
estava esperando Julius K. Brayne que o multi-milionário cujo
colossal e até mesmo dons de achatamento de religiões pequenas têm
ocasionado esporte fácil e solenidade mais fácil tanto para o
Documentos americanos e ingleses. Ninguém poderia entender totalmente se
Sr. Brayne era um ateu ou um mórmon ou um Cientista Cristão;
mas ele estava pronto para verter dinheiro em qualquer recipiente intelectual, assim
longo como era um recipiente não experimentado. Um dos passatempos dele era esperar
para o Shakespeare americano--um passatempo mais paciente que pescando.
Ele admirou Walt Whitman, mas pensou aquela PÁG. de Luke Curtidor, de
Paris, Pa., era mais "progressivo" que Whitman qualquer dia. Ele gostou
qualquer coisa que ele pensou "progressivo." Ele pensou Valentin
"progressivo", o fazendo uma injustiça séria assim.
O aparecimento sólido de Julius K. Brayne no quarto era como
decisivo como um sino de jantar. Ele teve esta grande qualidade que mesmo
poucos de nós podemos reivindicar, que a presença dele era tão grande quanto a ausência dele.
Ele era um companheiro enorme, tão gordo quanto ele era alto, clad em complete
preto de noite, sem tanto alívio como uma assistir-cadeia ou um anel.
O cabelo dele era branco e bem escovou atrás como um alemão; a face dele
era vermelho, feroz e querúbico, com um topete escuro debaixo do mais baixo
lábio para cima o que lançou que caso contrário semblante infantil com um efeito
Mephistophelean teatral e plano. Porém, não longo fez isso
salão somente olhar fixo ao americano célebre; o atraso dele teve
já se torne um problema doméstico, e lhe enviaram com toda a velocidade
no jantar-quarto com Senhora Galloway no braço dele.
Exclua em um ponto o Galloways seja cordial e casual
bastante. Tão longo como a Senhora a Margaret não levou o braço disso