G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 13
'Sim', eu digo, e apanha a conta para mostrar para ele. Bem, isso era
um bater-exterior."
"O que quer dizer você?" perguntado para o interlocutor dele.
"Bem, eu teria jurado em sete Bíblias que eu poria 4s. nisso
conta. Mas agora eu vi eu poria 14s., tão claro quanto pintura."
"Bem?" chorou Valentin, enquanto movendo lentamente, mas com olhos ardentes,
"e então?"
"O parson à porta ele diz todo sereno, ` Arrependido confundir
suas contas, mas pagará pela janela.' `Que janela?' EU
diz. `O um eu vou quebrar', ele diz, e esmagou isso
vidraça santificada com o guarda-chuva dele."
Todos o três inquirers fizeram uma exclamação; e o inspetor
dito debaixo da respiração dele, nós "Buscamos os lunáticos escapados?" O garçom
ido em com algum prazer pela história ridícula:
"Eu fui batido tolo assim durante um segundo, eu não pude fazer nada.
O homem marchou fora do lugar e há pouco uniu o amigo dele redondo
o canto. Então eles foram tão rápidos para cima Rua de Boi que eu
não os pôde pegar, entretanto eu corri as barras em volta para fazer isto."
""Rua de boi, disse o detetive, e tiro para cima isso
rua tão depressa quanto o par estranho ele procurou.
A viagem deles/delas os levou agora por modos de tijolo nus goste
túneis; ruas com poucos iluminam e até mesmo com poucas janelas;
ruas que pareciam construídas fora do espaço em branco apóiam de tudo e
em todos lugares. Crepúsculo estava afundando, e não era nem sequer fácil para o
Policial de Londres para adivinhar em que direção exata eles eram
andando. Porém, o inspetor tinha bem certeza que eles
golpearia alguma parte de Brejo de Hampstead eventualmente. Abruptamente
uma janela gás-iluminada inchando quebrou o crepúsculo azul como um
lanterna de bull's-olho; e Valentin parou um momento antes um pequeno
loja de sweetstuff de garish. Depois que a hesitação de um momento na que ele entrou;
ele se levantou entre o colours enfeitado da confeitaria com inteiro
gravidade e comprou treze charutos de chocolate com um certo cuidado.