Capítulo 70
esforço, lamentou a inovação que Senhorita Purry estava forçando neles,
mas feltro um brilho íntegro que, dado as circunstâncias, estavam eles
fazendo assim nobly em nome de Sra. Slosher.
Sra. Mason que era um pouco, seque, mulher aos arrancos cuja pele rangeu
quando ela esfregou isto, de quem voz arranhou e de quem inteiro
personalidade sugestionou a lima de serra-arquivar, estava nela próprio
confissão atuada por motivos menos afetuosos.
"Eu estou alegre disto!" ela estalou. "Sra. Slosher sempre está falando aproximadamente
a visão de rio soberba deles/delas e a superioridade geral do Slosher
local, a residência de Slosher, o Slosher tudo! Eu estou alegre de
isto!"
As outras senhoras sentiam que Sra. Mason era mesmo catty.
Às quatro horas que tarde na que o Johnny entrou no livro dele:
"Terço de maio. Para sete horas--nove horas atrasado--$35,000. Para
Especulação de Purry, $210,000."
Compensar isto era:
"Terço de maio. Para uma chance, $0."
XI DE CAPÍTULO
EM QUAL O JOHNNY EXECUTES ALGUNS TRATOS EMPRESARIAIS SUMAMENTE RÁPIDOS
Agüentar firme e assistir as mãos do relógio dele vão em volta, com um
déficit de cinco mil dólares por hora que empilha contra ele, era
como trabalho duro como Johnny Gamble alguma vez tinha feito; e ainda ele soube isso,
se ele sucumbiu a impaciência e foi para os De Luxe Apartamentos
Companhia antes de eles vieram a ele, ele renunciaria uns cinqüenta por
centavo, vantagem. Ele viu outro dia deslizando além dele, com um total,
déficit de dezesseis horas atrás do horário dele--ou um intimidando
escassez de oitenta mil dólares--quando, à uma hora aceso
Quinta-feira, os esperaram aconteceram--e um pequeno homem vivo, com um
bigode que teria sido altamente exuberante se ele não tivesse mantido
isto mordido fora tão de perto quanto pudesse alcançar ele que, derrubado dentro, indagou
para Loring, empurrou uma cadeira como perto dele como ele pudesse adquirir isto e
dito, em uma respiração: "Queira vender sua propriedade de rio-visão?"