Capítulo 33
Espectadores, elogiando calorosamente que suavemente lubrificou processo mecânico
de um, dois, três e fora, e contando para um ao outro que isto era um
grande jogo, não obstante bocejou e derrubou os cartões de contagem deles/delas, e
guarde os lápis deles/delas, e olhou sobre a tribuna principal à procura de
faces que eles souberam.
Em tal um momento Coronel Bouncer que tinha entrado nesta caixa porque
de uma admiração enorme para Polly e um respeito quase extravagante para
Constance, e que tinha se desejado cordialmente fora disto durante o
último dois ou três innings, agora felizmente descobriu uma face familiar
só alguns filas atrás dele. "Por George, Johnny, há Courtney
agora!" ele anunciou.
Empreendimento arriscado olhou com interesse agudo.
"Você quer dizer aquele cavalheiro com a face corada e o branco
barba?" ele indagou.
"Isso é o pirata velho", afirmou o coronel.
"Por que, isso é o homem que você quis me apresentar para na pista de corridas
em sábado de Baltimore."
"Abençoe meu coração, assim eu fiz!" ele se lembrou. "Eu pensei que pode
o alivie contar as dificuldades dele a você. Não está muito tarde contudo. Venha
em para cima e eu o apresentarei--quer dizer, a menos que você queira assistir isto
jogo."
"Eu sou agradado para passar esta gaveta de jogo alguém faz um erro,"
Johnny decidiu de boa vontade. "Se eles passarão fora uma base bolas e um
bunt seguro e bateu uma massa, para adquirir três homens em bases com dois
fora, e então muft uma mosca alta fora contra a cerca, e calça as botas o
bola por toda parte o campo enquanto quatro do Reds galopam casa--eu vou
fique e ajude linche o árbitro; caso contrário não. Mostre para mim para seu
amigo Courtney." Ele virou sair de licença cortesa dos outros
e os olhos dele conheceram o relance amigável de Constance.
"Peguemos Sr. Courtney ao término do jogo", ele sugeriu
o coronel; e então, virando diretamente para Constance, ele somou com
um riso: "Eu penso que eu jogarei hooky. Eu não quero me separar o