Capítulo 85
hombres, era o caballeros, os cavaleiros, e debaixo deles era um vasto
número de hidalgos, meros cavalheiros. Em Castilha foram considerados tudo
cavalheiros que eram os filhos de cavalheiros, legitime ou ilegítimo; tudo
esses que levaram a residência deles/delas recentemente em uma cidade conquistaram do
Mouros, proporcionando para eles cavalo e braços sem noivar dentro,
comércio; esses que moraram sem comércio em certas províncias e cidades
que teve aquele privilégio. Se rico ou pobre, esses para que pertenceram
a classe nobre teve muitos privilégios: eles não pagaram nenhum do general
impostos; eles eram grátis de prisão para dívida; eles tiveram o
preferência em compromissos para escritório em estado e igreja; eles tiveram
precedência em todas as ocasiões públicas; e, exclua no caso de traição ou
heresia, eles tiveram o privilégio no caso de execução de ser
decapitado em vez de hanged. [Nota de rodapé: Mariejol, sous de L'Espagne,
Ferdinand et Isabelle, 278-284.]
Este hidalgos e caballeros, muitos deles pobre, se mantendo vivo inadequado
propriedades, em serviço para outro nobles ou de modos irregulares nas cidades,
material promissor fornecido para forças de voluntário na guerra, para distante
conquista, e para um serviço de governo se expandindo; mas eles eram fracos
elementos de progresso econômico. O conquistadores de América espanhola,
os soldados na Itália e o Países Baixos, e os zangões de Espanha eram
tudo ser achado entre a mais baixa nobreza espanhola abundando e pequena nobreza.
Eles fizeram os soldados admiráveis. Com todo seu orgulho e todos seu
indolência, os cavalheiros espanhóis não estavam muito orgulhosos lutar, até mesmo no
graus e a pé; ou muito preguiçoso suportar esforço e privação quando eles
era para um fim militar. Os espanhóis como uma raça eram então, como agora,
abstêmio, e poderia fazer marchas muito tempo em um commissariat esbelto. Muitos
deles foi usado ao extremes de calor e resfriado do montanhoso
regiões do país nativo deles/delas, e era provido para o mais difícil de