Capítulo 5
'Venha, Deirdre', ela chorou, 'os brilhos de neve encaracolados no sol. Deixe
nós vagamos adiante.'
E Deirdre veio, e dreamily que ela andou onde Lavarcam conduziu. De um súbito
a mulher mais velha deixou o lado dela, e curvado como se ela juntaria um
flor de bosque. No mesmo momento foi ouvido o grito do jay e o
latido da colina-raposa. Então vindo Lavarcam ao lado da moça.
'Passando estranho é isto', disse Deirdre, 'ouvir o jay chorar e o
latido de colina-raposa enquanto ainda a neve mente grosso.'
'Não atenda a sons estranhos, Deirdre justo, mas olhos de thine de elenco lá para
bem.'
E como contemplou Deirdre que ela viu, como em um sonho, entram as formas de três homens
lentamente pela floresta.
'Estes, Deirdre, são os homens', disse Lavarcam.
'Ainda pareça eles não como os homens eu vi passeio por pelo mouro de
Solidão, porque eles eram justos para olhar em, mas mina olhos têm nenhum
prazer vendo estas formas estranhas.'
'Ainda você olha em Nathos, para estes homens são nenhum diferente de os três
filhos de Usna.'
Deirdre começou. 'Inativo é suas palavras, falso Lavarcam. Passeios lá não um
homem com pele branco como neve, com vermelho de bochecha como sangue, nem com cabelo
desmaie como a asa do corvo. Você mente!' E a empregada fez pressa, e ela
localizado os homens, e se levantou antes deles.
Pasmado a ela excedendo beleza, eles contemplaram em silêncio. 'Me fale se ye é
os filhos de Usna. Fale!'
Mas em maravilha ao encanto da moça, e em medo da raiva de
Lavarcam, os homens eram bobos.
'Fale!' ela chorou novamente. 'Se realmente ye é Nathos e os irmãos dele, então,
verdadeiramente hath Concobar o Rei minha piedade.'
A estas palavras o swineherd não puderam manter já silêncio.
'É thy que excede beleza que telleth nós que tu arte que Deirdre
quem o hideth de Rei nesta floresta. Por que nos escarnece perguntando se nós formos o
mais justo do nobles de Concobar? Claramente canst tu veja nós somos mas homens do
colinas, eu um swineherd pobre, e estes pastores de homens.'