Capítulo 35
E quando foi contado os sofrimentos de Finola e os irmãos dela lá,
grande era a tristeza do Dedannans. Ainda era Lir contente que as crianças dele
estava vivo, e ele pensou no dia quando o feitiço seria
quebrado, e esses tão querido a ele seria livrado da aflição amarga deles/delas.
* * * * *
Mais uma vez foi terminado trezentos anos de destruição, e contente foi os quatro
cisnes brancos para deixar o mar cruel de Moyle. Ainda possa eles só voam para
o Mar Ocidental selvagem, e tempestade-lançou como antes, aqui eles de nenhuma maneira
escapado a fúria impiedosa de vento e onda. Pior que aught eles tiveram
antes de suportou era uma congelação que dirigiu os irmãos para desesperar. Quase
gelado a uma pedra, eles uma noite chorou em voz alta a Finola que eles desejaram
para morte. Também, e ela vai fain morreram.
Mas aquela mesma noite fez um sonho venha à cisne-moça, e, quando ela
despertado, ela chorou aos irmãos dela levar coração. 'Acredite, queridos irmãos,
no grande Deus que hath criaram a terra com suas frutas e o mar
com suas maravilhas terríveis. Confie em Ele, e Ele ainda o salvará.' E
os irmãos dela responderam, 'Nós confiaremos.'
E Finola também pôs a confiança dela em Deus, e todos eles caíram em um fundo
sono.
Quando as crianças de Lir despertaram, veja! o sol lustrou, e depois disso,
até os trezentos anos no Mar Ocidental foi terminado, nem não areje
nem onda nem chuva nem congelação doeram aos quatro cisnes.
Em uma ilha gramínea viveram eles e cantaram as canções maravilhosas deles/delas de dia, e por
noite que eles se conchegaram junto no sofá macio deles/delas, e despertou pela manhã
para sol e para paz. E lá na ilha gramínea era a casa deles/delas,
até que os trezentos anos estavam a um fim. Então Finola chamou a ela
irmãos, e tremulamente ela contou, e tremulamente eles ouviram, que eles
poderia voar agora para o leste para buscar a própria casa velha deles/delas.
Ligeiramente eles subiram em asas estendidas, e rapidamente eles voaram