G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 58
não haveria uma disputa sobre uma palavra? Se você não vai
discuta sobre palavras, o que vai você discutir aproximadamente? É você
indo carregar seu significado a eu movendo suas orelhas? O
Igreja e as heresias sempre lutavam sobre palavras, porque
eles valem o único de coisas que luta aproximadamente. Eu digo aquele assassinato
é um pecado, e matança não é, e que há como muito
diferencie entre essas palavras como lá está entre a palavra 'sim'
e a palavra 'nenhum'; ou bastante mais diferença, para 'sim' e 'nenhum',
pelo menos, pertença à mesma categoria. Assassinato é um espiritual
incidente. Matança é um incidente físico. Um cirurgião comete
matança.
"Ah, você é um casuist!" disse o homem grande, enquanto abanando a cabeça dele.
"Agora, você sabe o que eu sempre digo a casuists...?"
MacIan fez um gesto violento; e Turnbull quebrou em aberto
risada. O pacificador não parecia estar nos menos aborreceram,
mas continuou em prazer que não decresce.
"Bem, bem", ele disse, nos "deixe voltar ao ponto. Agora o Tolstoy
mostrou aquela força não é nenhum remédio; assim você vê a posição dentro
o qual eu sou colocado. Eu estou fazendo meu melhor parar o que eu sou seguramente você
não prestará atenção a meu chamar isto violência realmente inútil, isto realmente
totalmente violência errada seu. Mas está contra meus princípios para
chame a polícia contra você, porque a polícia ainda é em um
mais baixo avião moral, como quem diz, porque, em resumo, a polícia
indubitavelmente às vezes empregue força. Tolstoy mostrou para isso
violência cria violência somente na pessoa para quem é
usado, considerando que Amor, por outro lado, Amor de raças. Assim você vê
como eu sou colocado. Eu sou reduzido para usar Amor para o parar.
Me obrigam a que use Amor."
Ele deu à palavra um som indescritível de algo duro e
pesado, como se ele estivesse dizendo "botas." Turnbull agarrou de repente
a espada dele e disse, brevemente, "eu vejo como você é colocado totalmente