G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 37
o vindo policial abaixo o jardim.
O hansom balançaram nitidamente e veio, enquanto rasgando abaixo a pequena pista a
a chamada dele. Quando o cabman viram as tarifas dele, porém, dois selvagem-cabeludo
homens nas camisas deles/delas e meias com espadas nuas debaixo dos braços deles/delas,
ele não unnaturally trouxeram a prontidão dele a uma parada rígida e
fitado suspeitosamente.
"Você fala com ele um minuto", Turnbull sussurrado, e pisou atrás
na sombra da parede.
"Nós o" queremos, disse MacIan ao cabman, com um Sulco soberbo,
demore de indiferença e garantia, nos dirigir a St. Pancras,
Estação--verra rapidamente."
"Muito arrependido, senhor", disse o cabman, "mas eu gostaria de conhecer isto era
certo. Possa eu arst donde você vem, senhor?"
Um segundo depois que ele falasse que MacIan ouviu uma voz pesada no outro
lado da parede, dizendo,: "Eu suponho eu melhoraria em cima de e olhar
para eles. Me dê uma parte de trás."
"Cabby", disse MacIan, enquanto assumindo o mais deliberado novamente e
entonação de Sulco de planície prolongada, "se ye realmente são verra
ansioso a whar de ken um' venha fra', eu contarei ye como um verra grande
segredo. Um' venha da Escócia. E gaein de a'm' para St. Pancras
Estação. Abra as portas, cabby."
O cabman fitaram, mas riu. A voz pesada atrás da parede
dito: "Agora então, um melhor atrás este tempo, Sr. Price." E de
a sombra da parede fora a que Turnbull rastejou. Ele tinha lutado
de modo selvagem no casaco dele (deixando o colete dele no pavimento), e
ele estava com uma face pálida feroz que escala para cima o táxi atrás o
cabman. MacIan teve nenhuma noção brilhando do até o qual ele era, mas
um instinto de disciplina, herdado de cem homens de guerra,,
o feito aderir à própria parte dele e confia no outro homem.
"Abra as portas, cabby", que ele repetiu, com algo do
solenidade obstinada de um bêbedo, "abra as portas. Feito ye não
me ouça dizer Estação de Pancras para St.?"
O topo do capacete de um policial se apareceu sobre a parede de jardim.