G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 79
que isto ou aquela parte de Inglaterra estão sendo construídas em cima de."
Agora, não há a objeção mais leve, em si mesmo, para a Inglaterra,
sendo construído em cima de por homens, qualquer mais que há a seu ser
(como é já) construiu em cima de por pássaros, ou por esquilos, ou por aranhas.
Mas se os ninhos de pássaros fossem tão grossos em uma árvore que aquele não poderia ver nada
mas ninhos e nenhuma folha nada, eu deveria dizer aquela civilização de pássaro
estava ficando um pouco decadente. Se sempre que eu tentei caminhar abaixo a estrada
Eu achei a rua inteira um tapete rastejando de aranhas,
de perto engrenado, eu deveria sentir uma angústia que tende para desgosto.
Se um estivesse a toda volta aglomerada, acotovelou, negligenciou, cobrou demais,
suado, prateleira-alugou, fraudou, e vendido para cima por avarento e
esquilos arrogantes, a pessoa poderia protestar afinal. Mas as grandes cidades
cresceu intolerável somente por causa de tais vulgaridades sufocantes
e tiranias. Não é humanidade que nos repugna nas cidades enormes;
é desumanidade. Não é que há os seres humanos;
mas que eles não são tratados como tal. Nós não fazemos, eu espero, repugne os homens
e mulheres; nós só repugnamos o ser deles/delas feito em um tipo de aperto:
esmagado junto de forma que eles não é meramente impotente mas informe.
Não é a presença das pessoas que fazem Londres intimidando.
Somente é a ausência de As Pessoas.
Então, eu danço com alegria para pensar que minha parte de Inglaterra
está sendo construído em cima de, tão longo como está sendo embutido em cima de
um modo humano a intervalos humanos e em uma proporção humana.
Em resumo, tão longo como não sou eu que eu construí em cima de, como um pagão,
escravo enterrou nas fundações de um templo, ou balconista americano
em uma pagode estrela-notável de achata, eu sou deleitado para ver as faces
e as casas de uma raça de bipeds para o qual eu não só sou atraído
por um afeto estranho, mas para qual também (por uma coincidência comovedora)