G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 34
Assim está com o contraste entre as substâncias que variam
e as substâncias que são o mesmo onde quer que eles penetrem.
Por uma destruição sábia de homens de céu foram comandados comer queijo, mas não
o mesmo queijo. Sendo realmente universal isto varia de vale para vale.
Mas se, nos deixe dizer, nós comparamos queijo com sabão (aquele imensamente
substância inferior), nós veremos aquele sabão tende cada vez mais
somente ser o Sabão de Smith ou o Sabão de Marrom, enviou tudo automaticamente
em cima do mundo. Se os índios Vermelhos têm sabão que é o Sabão de Smith.
Se a Lama Principal tem sabão que é o sabão de Marrom. Não há nada sutilmente
e estranhamente budista, nada ternamente Tibetan, sobre o sabão dele.
Eu imagino a Lama Principal não come queijo (ele não é merecedor),
mas se ele faz que provavelmente é um queijo local, enquanto tendo algum real
relação para a vida dele e perspectiva. Segurança emparelha, comidas estanhadas,
são enviados medicamentos registrados no mundo inteiro; mas eles não são produzidos
no mundo inteiro. Então há neles uma mera identidade morta,
nunca aquele jogo macio de variação leve que existe em coisas
produzido em todos lugares fora da terra, no leite do kine,,
ou as frutas do pomar. Você pode chegar a um uísque e refrigerante
todo posto avançado do Império: isso é por que tantos Império-construtores
vá furioso. Mas você não está provando ou está tocando qualquer ambiente,
como na sidra de Devonshire ou as uvas da Reno.
Você não está chegando Natureza em um dos matizes miríades dela de humor,
como no ato santo de comer queijo.
Quando eu tinha feito minha peregrinação nas quatro público-casas de wayside eu
alcançado um das grandes cidades do norte, e lá eu procedi,
com grande rapidez e inconsistência completa, para um grande e
restaurante elaborado onde eu conheci que eu pudesse adquirir muitas outras coisas
além pão e queijo. Eu também poderia adquirir isso, porém,; ou a
menos eu esperei adquirir isto; mas me lembraram nitidamente que eu