G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 3
e chifres e barbatanas e calções de banho e rabos tão longo como apontam todos eles
para céu. Os animais feios elogiam Deus como muito como o bonito.
Os olhos da rã se salientam da cabeça dele porque ele está encarando céu.
O pescoço da girafa é longo porque ele está estirando para céu.
O burro tem orelhas para ouvir--o deixe ouvir."
E debaixo da inspiração nova eles planejaram uma catedral deslumbrante
da maneira gótica, com todos os animais da terra,
rastejando em cima disto, e todas as possíveis coisas feias que fazem as pazes
uma beleza comum, porque todos eles atraíram ao deus.
Foram esculpidas as colunas do templo como os pescoços de girafas;
a cúpula estava como uma tartaruga feia; e o pináculo mais alto era
um macaco que se levanta na cabeça dele com o rabo dele apontando ao sol.
E ainda o todo estava bonito, porque foi erguido para cima em um
vivendo e gesto religioso como um homem ergue as mãos dele em oração.
III
Mas este grande plano nunca foi completado corretamente. As pessoas tinham trazido
para cima em grandes vagões o telhado de tartaruga pesado e os pescoços enormes de pedra,
e todo o mil e uma raridades que compuseram aquela unidade,
as corujas e o efts e os crocodilos e os cangurus,
o qual horroroso por eles poderia ter sido magnífico se
criado em uma proporção definida e dedicado ao sol.
Para isto era gótico, isto era romântico, esta era arte Cristã;
este era o avanço inteiro de Shakespeare em Sophocles.
E aquele símbolo que era coroar tudo, o macaco de cabeça para baixo,
era realmente Cristão; para homem é de cabeça para baixo o macaco.
Mas os ricos que tinham crescido revoltoso na paz longa entupido
a coisa, e em alguma briga uma pedra golpeou o padre na cabeça
e ele perdeu a memória dele. Ele viu empilhado em frente a ele rãs e elefantes,
macacos e girafas, cogumelos e tubarões, todas as coisas feias,
do universo que ele tinha colecionado para fazer honour a Deus.
Mas ele esqueceu por que ele tinha os colecionado. Ele não pôde se lembrar