G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 21
os alfaiates e relojoeiros, em homens pobres de comércios sedentários.
Atrás dele um grupo trançado de árvores de inverno estava para cima como magro
e esfarrapado como ele, mas eu não penso que a tragédia
que ele simbolizou era uma mera fantasia da madeira espectral.
Havia um olhar fixo na face dele que contou que ele tinha um anos
desses que se mantendo unido corpo e alma têm dificuldades
não só com o corpo, mas também com a alma.
Ele era de nascença um pobre de Londres, e reteve o acento comovedor
dessas ruas das quais eu sou um exílio; mas ele quase tinha vivido
todos sua vida nesta zona rural; e ele começou a contar me os negócios
disto daquele modo informe, rabo-dianteiro em qual o pobre
fofoque sobre o grande neighbours deles/delas. Nomes continuaram vindo e indo
nos iguais charmes narrativos ou feitiços, desacompanhado por qualquer
explicação biográfica. Em particular o nome de alguém chamou
Senhor Joseph se multiplicou com a onipresença de uma deidade.
Eu levei Senhor Joseph para ser o proprietário de terras principal do distrito;
e como o quadro confuso se desdobrou, eu comecei a formar
um definido e por nenhum meios quadro agradável de Senhor Joseph.
Ele foi falado de maneira estranha de, frígido e ainda familiar, como uma criança
poderia falar de uma madrasta ou um enfermeira inevitável; algo íntimo,
mas por nenhum meios enterneça; algo pelo que estava esperando por você seu próprio
cama e tábua; isso lhe disse que fizesse isto e lhe proibiu que fizesse isso,
com um capricho que estava frio e ainda de alguma maneira pessoal. Não
se apareça que Senhor Joseph era popular, mas ele era "uma palavra doméstica."
Ele não era tanto um homem público como um tipo de deus privado ou onipotência.
O homem particular para quem eu falei dito ele tinha estado em dificuldade,"
e que Senhor Joseph tinha sido "bem duro nele."
E debaixo daquele mundo imaginário cinzento e prateado, com um fundo desses,
congelação-mordido e vento-torturou árvores, o pequeno Londoner me falou