Capítulo 72
primo Mulla Muhammad. O sogro dela e tio também eram um
mulla, e também chamou Muhammad; ele era conspícuo para o amargo dele
hostilidade para o Sheykhi e as seitas de Babi. Kurratu'l 'Ayn
ela teve uma mente flexível e progressiva, e encolheu de não
problema teológico, velho ou novo. Ela absorveu com avidez o mais recente
novidades religiosas que eram esses do Bab e entretanto não
muita condolência poderia ser esperada da maioria da família dela, contudo havia
um dos primos dela que eram favourable como ela para as reivindicações de
o Bab. Também, o pai dela entretanto ele censurou a filha dele para ela
adesão teimosa para 'este rapaz de Shiraz', confessou que ele não tinha levado
ofensa a qualquer reivindicação que ela avançou para ela, se ser o
Bab ou _even mais que that_.
Agora eu realmente não posso exonerar o 'salva de Kazwin de tudo
responsabilidade por conectar a filha dele tão de perto com um amargo
inimigo do Bab, mas eu dou boas-vindas o testemunho dele para o múltiplo
capacidades da filha dele, e a admissão dele que não só havia
os homens extraordinários mas mulheres extraordinárias qualificaram para representar até mesmo
Deus, e conduzir os membros da raça humana menos talentosos deles/delas ou da mesma categoria-mulheres para cima o
alturas de santidade. A idéia de um mulher-Bab é tão original que isto
quase toma a respiração da pessoa, e ainda mais talvez faz o
visão--modestamente ocultou pelo Haji--aqueles certos homens e até mesmo as mulheres são
de natureza divina escandalize uma gaveta Ocidental fica claro que o
duas visões são mutuamente complementares. Realmente, a única diferença em
os seres humanos são que alguns percebem mais, e alguns menos, ou não iguala a
tudo, o fato da faísca divina na composição deles/delas. Kurratu'l
'Ayn percebeu a divindade dela certamente. Em uma ocasião ela até mesmo
reprovou um dos companheiros dela por discernir imediatamente não que ela era
o _Kibla_ para o qual ele deveria rezar. Isto é nenhum poético
vaidade; é significado tão seriamente quanto a frase, 'o Portão', é significado