Capítulo 42
Para-amanhã que eu espero que você me falará como eu o ofendi."
"Fique! Fique!" exclamado a donzela caprichosa; e ela pôs a mão dela
coaxingly no braço do amigo dela. Philothea sorriu um perdão pronto.
"Eu sei que eu sou para-noite muito petulante", disse o Eudora; "mas eu não acredito
você poderia escutar Hipparete sem ser vexado. Ela é assim
estúpido, e tão arrogante. Eu não penso que ela falou dez para-noite de palavras
sem ter um gafanhoto para um deles. Ela está tão orgulhosa dela
puro sangue ateniense! Você sabe que ela solucionou para empregar um hábil
artificer de Corinto, há pouco lhe fazer uma caixa de marfim igual o um
Tithonus deu Aspasia; mas ela levou se preocupa me informar que deveria ser
embutido com gafanhotos dourados, em vez de estrelas. Um modo e engenhoso
dispositivo, is't não? pôr gafanhotos nas patas de transformaram
Calisto, e os firma no cinto de Orion. O céu será tão puramente
Ateniense, aquele Hipparete ela poderia condescender para ser um
constelação."
A moça faladora riu da própria vaidade dela; e até mesmo ela mais
companheiro sério não pôde se conter de um sorriso, como com incansável
volubilidade que ela continuou: "Então ela me falou que ela bordou
o roupão de gafanhoto dela, e me lançou admire a excelência do padrão.
Ela disse que o Platão não pudesse ter equivocado a grinalda pretendida para possivelmente
o dela; sabendo, como fez ele, que o pai dela e mãe eram ambos descidos
das famílias mais antigas em Atenas; e ela repetiu uma lista de
antepassados com nomes todo o fim em _ippus_ e _ippides_. Quando, em
responda à pergunta dela, eu reconheci que o ornamento no cabelo dela
estava bonito, ela me falou ela me daria alegremente um gosta, se isto
era próprio para eu usar isto. Eu detesto a visão daquele ateniense assim
emblema! Eu caminharia aos campos de Acharnae, de propósito esmagar um
gafanhoto."
"Você se pôs em uma paixão singular por tal um inseto inofensivo,"
Philothea respondido, sorrindo. "Eu espero não há nenhum deles dentro