Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Cartas para o Filho dele na Arte de Se tornar um Homem do Mundo e um Cavalheiro, 1753-54

Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Capítulo 10

mero livro e conhecimento de systematical, como um cavalo bem-administrado é um
asno. Então, estude cultive, e homens freqüentes e mulheres;  não só em
o externo deles/delas, e por conseguinte, cuidadoso, mas no interior deles/delas,
doméstico, e por conseguinte menos disfarçado, caráter e modos. Objeto pegado
suas noções de coisas, como através de observação e experimenta você acha eles
realmente é, e não como você leitura que eles são ou deveriam ser;  porque eles
nunca é totalmente o que eles deveriam ser. Para este propósito não faça conteúdo
você com o general e conhecido comum;  mas onde quer que você possa,
o, com um tipo de familiaridade doméstica, estabeleça, em casas boas.
Por exemplo, vá novamente para Orli, durante dois ou três dias, e assim às duas ou
três 'reprises.' Vá e fique dois ou três dias de cada vez em Versalhes,
e melhora e estende o conhecido que você tem lá. Esteja em casa a St.
Nuvem;  e, sempre que qualquer pessoa privada de moda o convida, passe um
poucos dias na país-casa dele, concorde do convite. Isto vai
necessariamente lhe dê uma versatilidade de mente, e uma facilidade para adotar
vários modos e alfândegas;  para todo o mundo deseja agradar esses dentro
de quem casa que eles são;  e as pessoas só serão agradadas do próprio modo deles/delas.
Nada é mais atrativo que uma conformidade alegre e fácil a pessoas
modos particulares, hábitos, e até mesmo fraquezas;  nada (usar um vulgo
expressão) deveria vir extraviado a um companheiro jovem. Ele deveria ser, para bem
propósitos, o que Alcibiades geralmente era para ruim, um Proteus, assumindo,
com facilidade, e usando com alegria, qualquer forma. Aqueça, frio, luxo,
abstinência, gravidade, gayety, cerimônia, facilidade, aprendizagem, insignificante,,,
negócio, e prazer, é modos que ele deveria poder levar, posição,
aparte, ou muda ocasionalmente, com tanta facilidade quanto ele levaria ou se deitaria
aparte o chapéu dele. Tudo isso só será adquirido por uso e conhecimento de
Prev   Índices   Next

niezarejestrowana strona sprawdz strone 906 no host wymiana linkow