Capítulo 80
Você diz que você constantemente vai para a parada; e você faz muito bem; para
embora você não seja daquele comércio, contudo assuntos militares fazem tão grande um
separe ambos conversação e negociação, que não é muito próprio para
seja ignorante deles. Eu espero que você preste atenção a mais que o mero exercício do
tropas que você vê; e que você se informa ao mesmo tempo, do
mais material detalha; como o pagamento deles/delas, e a diferença disto quando
em e fora de quartos; o que é os fornecido pelo país quando em
quartos, e o que é os permitido de munição, pão, etc., quando em
o campo; o número de homens e oficiais nas várias tropas e
companhias, junto com os oficiais non-comissionados, como 'caporals,
frey-caporals, anspessades', sargentos, quarto-mestres, etc.; o
vestindo como freqüente, como bom, e como forneceu; se pelo
coronel, como aqui na Inglaterra, do que nós chamamos as FORA-CONTAS que
é, deduções do pagamento dos homens, ou por comissários designados pelo
governo para aquele propósito, como na França e Holanda. Por estas investigações
você poderá falar exército com homens militares que, em todo
país em Europa, menos a Inglaterra, faz meio pelo menos de todos o melhor
companhias. Seu assistindo às paradas também tem outro efeito bom que
é, que traz que você, claro que, se familiarizou com os oficiais que,
quando de um certo grau e conserta, geralmente é muito cortês, bem educado
pessoas, 'et du bon tonelada.' Eles viram muito geralmente o
mundo, e de tribunais; e nada mais pode formar um cavalheiro, deixe as pessoas
diga o que eles vão de senso e aprendendo; com ambos o qual um homem pode
invente para ser um companheiro muito desagradável. Eu ouso diga, há mesmo
poucos capitaneia de pé que não é muita companhia melhor que já Descartes
ou Senhor Isaac Newton seja. Eu honro e respeito tais gênios superiores; mas
Eu desejo conversar com pessoas deste mundo que traz em companhia
a parte deles/delas, pelo menos, de alegria, bom-procriação, e conhecimento de