Capítulo 4
Com que freqüência, e como justamente, tenha eu desde negligências lamentadas disto
tipo em minha mocidade! E com que freqüência têm eu desde estado a grande dificuldade para
aprenda muitas coisas que eu poderia ter aprendido então sem qualquer! Economize
você agora, então, eu imploro daqui por diante de você, aquele pesar e dificuldade. Pergunte
perguntas, e muitas perguntas; e não deixa nada até que você seja completamente
informado disto. Tais perguntas pertinentes estão longe de ser illbred ou
problemático a esses de quem você lhes pergunta; pelo contrário, eles são um
elogio tácito para o conhecimento deles/delas; e as pessoas têm uma opinião melhor de
um homem jovem, quando eles o vêem cobiçoso ser informado.
Eu tenho através de último poste recebido suas duas cartas dos 1º e 5º de
Janeiro, N. S. eu estou alegre muito que você esteve a todos os espetáculos a
Versalhes: freqüente os tribunais. Eu posso conceber os murmúrios do francês
ao poorness dos fogos de artifício pelos quais eles pensaram o rei deles/delas de
o país deles/delas degradou; e, em verdade, sempre era coisas como devem eles
seja, quando os reis dão espetáculos que eles deveriam ser magníficos.
Eu lhe agradeço para o 'Este la de de Sorbonne que você pretende me enviar,
e o qual eu sou impaciente receber. Mas pede leitura cuidadosamente isto você
primeiro; e informa o que o Sorbonne está por quem fundado para você, e para
que puraoses.
Considerando que você tem tempo, você fez muito bem para levar um italiano e um
Mestre alemão; mas pede objeto pegado se preocupe deixar yourelf cronometre bastante para
companhia; para isto só está em companhia que você pode aprender o que será muito
mais útil a você que italiano ou alemão; Eu quero dizer 'politesse de la,
les manieres et les enfeita sem qual, como eu lhe falei há muito tempo, e eu
contado você retifica, 'fatica de ogni um vana.' Despedida.
Reze faça meus elogios a Marrom de Senhora.
CARTA CLVI
LONDRES, 6 de janeiro, o O. S. 1752.