Capítulo 39
o mais necessário para você para estudar e possuir. Um tirano tolo disse,
'timeant de modo de oderint'; um homem sábio teria dito, 'nihil de ament de modo
mihi de est de timendum.' Julgue de sua própria experiência diária, da eficácia,
daquele agradável 'je ne sais quoi', quando você sente, como você e todo o mundo
certamente faz, que em homens é mais atrativo que conhecimento, em mulheres,
que beleza.
Eu desejo para ver Deus e Senhora------- (ainda não são chegados que), porque eles
o viu ultimamente; e eu sempre imagino que eu posso pescar fora algo
interessando novo você, desses que o viram dure: não que eu devo
muito confia nas contas deles/delas, porque eu desconfio o julgamento de Deus
e Senhora-------, nesses assuntos sobre os quais eu sou muito inquisitivo. Eles
arruinou o próprio filho deles/delas pelo que eles chamaram e pensaram o amando.
Eles o fizeram acreditar que o mundo foi feito para ele, não ele para
o mundo; e a menos que ele fique um grande tempo no estrangeiro, e cai em mesmo
companhia boa, ele esperará, o que ele nunca achará, as atenções e
complaisance de outros, o qual ele tem hitherto sido usado para de Papai
e Mamma. Isto, eu temo, é muito o caso de Sr.; quem, eu duvido, vá
seja corrido pelo corpo, e é próximo morrendo, antes de ele soubesse viver.
Porém você pode se mostrar, você nunca pode me fazer quaisquer destas repreensões.
Eu não favoreci nenhum afeto tolo, feminino por você; em vez de infligir meu
ternura em você, eu levei todos os possíveis métodos para o fazer
mereça; e agradece Deus que você faz; pelo menos, eu sei mas um artigo, em
o qual você é diferente do que eu poderia lhe desejar; e você muito bem
saiba o que isso é que eu quero: Que eu e todo o mundo deveriam gostar de você, como
bem como eu o amo. Despedida.
CARTA CLXV
LONDRES, 30 de abril, o O. S. 1752.
MEU QUERIDO AMIGO: 'Avoir du monde' é, em minha opinião, um muito só e feliz
expressão por ter endereço, modos, e por saber se comportar