Capítulo 25
em descrição que Ariosto. O que pode estar seduzindo mais e voluptuoso,
que a descrição da pessoa de Alcina e palácio? Isso que mais ingeniously
extravagante, que a procura fez na lua para as inteligências perdidas de Orlando,
e a conta de outras pessoas é que foi achado lá? O todo é
valor sua atenção, não só como um poema engenhoso, mas como a fonte de
todos os contos modernos, romances, fábulas, e romances; como Ovid
"Metamorfoses; " era do antigo; além, que quando você tem
leia este trabalho, nada será difícil a você no idioma italiano.
Você lerá Tasso 'Gierusalemme', e o 'di de Decamerone Boccacio,
com grande facilidade posteriormente; e quando você leu esses três
autores, você vai, em minha opinião, leu todos os trabalhos de invenção
isso vale que lê naquele idioma; embora os italiano fossem
muito bravo a mim por dizer assim.
Um cavalheiro deveria saber esses que eu chamo trabalhos clássicos, em todo
idioma; como Boileau, Corneille, Racine, Moliere, etc., em francês;
Milton, Dryden, Papa, Rápido, etc., em inglês; e os três autores
supracitado em italiano; se você tem qualquer tal em alemão não estou eu
bastante seguramente, nem, realmente, é eu inquisitivo. Estes ordenam de livros adorne o
note, melhore a fantasia, freqüentemente é aludido para por, e é freqüentemente o
assuntos de conversações das melhores companhias. Como você idiomas têm
leia, e memória para os reter, o conhecimento deles vale muito bem
as pequenas dores o valerá, e o permitirá a lustrar dentro
companhia. Não é pedante a citação e alude a eles, o qual vai
esteja com respeito aos anciões.
Entre as muitos vantagens que você teve em sua educação, não faço eu
considere seu conhecimento de vários idiomas como o menos. Você não precisa
confie a traduções; você pode ir para a fonte; você ambos podem conversar
e negocia com pessoas de todas as nações, em condições iguais,; que é por
nenhum meios o caso de um homem que conversa ou negocia em um idioma