Capítulo 1
MEU QUERIDO AMIGO: Preguiça de mente, ou desatenção, é como grandes inimigos para
conhecimento como incapacidade; para, em verdade, que diferença está lá entre
um homem que não vai, e um homem que não pode ser informado? Esta diferença
só, que o anterior justamente será culpado, o posterior ser compadecido.
E ainda quanto há, muito capaz de conhecimento receptor que de
preguiça, desatenção, e incuriousness, não vão tanto como pede isto,
muito menos objeto pegado o menos dores para adquirir isto!
Nossos viajantes ingleses jovens geralmente se distinguem por um
privação voluntária de tudo aquilo conhecimento útil para o qual lhes enviam
no estrangeiro; e ainda, àquela idade, o conhecimento mais útil é o mais fácil
ser adquirido; conversação que é o livro, e o melhor livro em qual
é contido. A maçada de seque aprendizagem gramatical terminou, e
as frutas disto estão misturadas com, e adornou por, as flores de
conversação. Quantos de nossos homens jovens foram um ano em Roma, e como
longo em Paris, sem saber o significado e instituição do
Conclave no anterior, e do parlamento no posterior? e isto
somente para desejo de perguntar para as primeiras pessoas eles se encontraram com dentro esse vários
lugares que poderiam lhes ter dado pelo menos algumas noções gerais desses
assuntos.
Você vai, eu espero, sou mais sábio, e não omito nenhuma oportunidade (para oportunidades
os apresente todas as horas do dia) de se familiarizar com
tudo esses particulares políticos e constitucionais do reino e
governo de França. Por exemplo, quando você ouve as pessoas mencionarem le
Chancelier, ou 'le de de Garde Sceaux, é isto qualquer grande dificuldade para você para
pergunte, ou para outros lhe falar, o que é a natureza, os poderes, o
objetos, e os lucros desses dois empregos, qualquer um quando uniu
junto, como são freqüentemente eles, ou quando separa, como são no momento eles?
Quando você ouve falar de um gouverneur, um du de tenente Roi, um comandante, e um
intendant da mesma província, é, isto não natural, é isto não se tornando,