Capítulo 20
o alfaiate e um sapateiro para os quais são ditos 'deroger.'
Como você está agora em um país musical onde cantando, tocando violino, e transportando,
não só é os tópicos comuns de conversação, mas quase o diretor
objetos de atenção, eu não posso ajudar o acautelando contra dar dentro para
esses (eu os chamarei iliberal) prazeres (entretanto música geralmente é
considerado um das artes liberais) para o grau que a maioria de seu
os compatriotas fazem, quando eles viajam na Itália. Se você amar música, ouça; vá
para óperas, concertos, e violinistas de pagamento jogar a você; mas eu insisto em
seu nem sereno nem se desperdiçando. Põe um cavalheiro dentro um mesmo
luz frívola, desprezível; o traz em muito ruim
companhia; e toma muito vez que poderia ser muito melhor
empregado. Poucas coisas me mortificariam mais, que o ver agüentando um
separe em um concerto, com um violino debaixo de seu queixo, ou um tubo em seu
boca.
Eu tive muito conversação com du de Comte Perron e Comte
Lascaris em seu assunto: e eu lhe, muito verdadeiramente, falarei isso que Comte
du Perron (que é, em minha opinião, um muito bonito homem) disse de você: 'Il um
l'esprit de de, un savoir peu commun uma idade de filho, vivacite de grande de une, et,
quand il aura pris des manieres il soros parfait; carro il faut avouer qu'il
enviado bis faculdade de le; arruina viendra de cela.' Eu estava alegre muito ouvir, de
um quem eu penso tão bom um juiz nada mais que o que você quis 'des
manieres', o qual me convencem você adquirirá agora logo, na companhia
o qual daqui em diante é provável que você mantenha. Mas eu tenho que somar, também, que se
você não os deveria adquirir, todo o resto será de pequeno uso a você.
Por 'manieres', eu não quero dizer civilidade de terra comum nua; todo o mundo tem que ter
que que não seria chutado fora de companhia; mas eu quero dizer noivando,
insinuando, lustrando modos,; cortesia distinta, um quase
endereço irresistível; uma graça superior em tudo você diz e faz. Isto