Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Cartas para o Filho dele na Arte de Se tornar um Homem do Mundo e um Cavalheiro, 1746-47

Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Capítulo 30

propósitos;  eles se ocupam de disputas, ofensiva e defensiva para o deles/delas
cúmplices;  eles contam para um ao outro tudo que eles sabem, e freqüentemente mais também,
quando, de um súbito, algum acidente os dispersa, e eles pensam nenhum mais
de um ao outro, a menos que seja trair e rir, ao imprudente deles/delas
confiança. Se lembre de fazer uma grande diferença entre companheiros e
amigos;  para um companheiro muito complacente e agradável possa, e freqüentemente
faz, prove um muito impróprio e um amigo muito perigoso. Pessoas vão, em
um grande grau, e não sem razão, forme a opinião deles/delas de você, em
que que eles têm de seus amigos;  e há um provérbio espanhol,
que diz muito justamente, me FALA QUE VIVE VOCÊ COM E eu LHE CONTAREI QUE
VOCÊ É. A pessoa pode supor razoavelmente, que o homem que faz um valete ou um bobo
o amigo dele, tem algo muito ruim que fazer ou esconder. Mas, ao mesmo
tempo que você recusa a amizade de valetes e bobos cuidadosamente, se isto
pode ser chamado amizade, não há nenhuma ocasião para fazer qualquer um deles
seus inimigos, wantonly e não provocado;  porque eles são numerosos corpos:  e
Eu, preferiria escolher uma neutralidade segura, que aliança, ou guerra com
qualquer um deles. Você pode ser um inimigo declarado aos vícios deles/delas e loucuras,
sem estar fora marcado por eles como um pessoal. A inimizade deles/delas é o
próxima coisa perigosa para a amizade deles/delas. Quase tenha uma real reserva com
todo o mundo;  e tem uma reserva parecendo com quase ninguém;  para isto é mesmo
desagradável parecer reservado, e muito perigoso não ser assim. Poucos
pessoas acham o verdadeiro médio;  muitos são ridiculamente misteriosos e
reservado em ninharias;  e muitos imprudently comunicativo de tudo eles
saiba.

A próxima coisa para a escolha de seus amigos, é a escolha de seu
companhia. Empreenda, até você pode, manter companhia com pessoas acima
você:  lá você sobe, até você afunda com pessoas debaixo de você;  para (como eu
Prev   Índices   Next

niezarejestrowana strona sprawdz strone no host brak hosta wymiana linkow