Capítulo 31
difícil, para a coluna estava em nenhuma condição lutar. Que isto
coberto vinte e três milhas sem comida, água, ou resto antes
anoitecer em sua condição exausta estava em si mesmo notável.
[Título de página: O ÚNICO GENERAL]
Este foi o último compromisso próspero que as forças britânicas eram
lutar para muitos um dia. Mas isso não era a falta de francês. No primeiro
semana depois que a chegada dele ele tinha marcado dois sucessos distintos e tinha ganho
para ele uma reputação entre o Boers. Ele realmente era o único
General britânico para quem eles àquele tempo expresso o mesmo
respeito mais leve. Por uma semana o nome dele se tornou um por-palavra entre eles. Um
soldier[9] registrou como, quando cidades ou estações de estrada de ferro eram
capturado, nossos homens achariam insinuações a francês escreveu com giz na parede.
Assim: "Nós não estamos lutando o inglês--eles não contam--nós só somos
lutando o 'francês.'" Bastante cedo na campanha esta inscrição
foi achado na parede de uma casa de fazenda bôer: "Por que nós somos encadernados ganhar?
Porque embora nós temos só 90,000 burgueses que querem dizer 90,000
generais--mas o inglês, entretanto eles têm 200,000 soldados, tenha
só um Geral--e ele é francês." Isso estava pelos dias antes
O Roberts e Kitchener estavam na cena.
Mas o Boers não esteja só na avaliação deles/delas de francês. Um de
as autoridades do Pessoal Geral alemão escreveram dele o "Seu
(Francês) nome era um desses a maioria dreaded pelo inimigo", e "ele
impressionado a personalidade dele nas tropas." Talvez a melhor descrição
do homem já escrito, porém, veio do americano brilhante
jornalista, Ralph Juliano. "Sobre a personalidade dele, a frase 'O
quadrado pequeno General' serviria o descrever em círculos de exército
sem uma menção do nome dele.
"Ele está quieto, undemonstrative, fácil, e suave. Quando você está abaixo
o comando dele você não o nota, você não pensa nele--a menos que
você é um soldado, e então você está alegre você está lá."[10]