G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 75
aquiete como morte. Hastings tem que morrer de apoplexia ou doença de coração."
"O que em terra a dificuldade é?" exigido o outro investigador.
"A dificuldade é", disse o Pescador "que em poucos dias nós deveríamos ter
tido uma alternativa muito agradável--de enforcamento um homem inocente ou
batendo o Império britânico a inferno."
"Você pretende dizer", Grayne perguntado "que este crime infernal não é,
ser castigado?"
Pescador olhou continuamente para ele.
"Já é castigado", ele disse.
Depois que a pausa de um momento na que ele foi. "Você reconstruiu o crime
com habilidade admirável, velho amigo, e quase tudo que você disse eram verdades.
Dois homens com duas xícaras de café entraram na biblioteca e puseram
as xícaras deles/delas no bookstand e foi junto para o bem, e um
deles era um assassino e tinha posto veneno na outra xícara. Mas isto
não era terminado enquanto Boyle estava olhando para a estante de livros rotativa. Ele
olhe para isto, entretanto, procurando o Mova livro com a nota
nisto, mas eu imagino aquele Hastings já tinha movido isto às estantes
na parede. Fez parte daquele jogo severo que ele deveria achar isto
primeiro.
"Agora, como um homem procura uma estante de livros rotativa? Não
geralmente pule todo o círculo isto em uma atitude se agachando, como uma rã. Ele
simplesmente dá isto um toque e faz isto revolver."
Ele estava carranqueando ao chão como falou ele, e havia uma luz
debaixo das tampas pesadas dele que não foram vistas freqüentemente lá. O misticismo
isso foi enterrado profundamente debaixo de todo o cinismo da experiência dele era
desperte e se mudando para as profundidades. A voz dele levou voltas inesperadas e
inflexões, quase como se dois homens estivessem falando.
"Isso era o que Boyle fez; ele tocou a coisa apenas, e foi
redondo tão facilmente quanto vai em volta o mundo. Sim, muito como o
mundo vai em volta, para a mão que virou isto não era o seu. Deus que
voltas a roda de todas as estrelas, tocou aquela roda e trouxe isto
círculo cheio que as justiças terríveis dele poderiam devolver."