Capítulo 65
uma casta que raramente condescende para esfregar ombros com esses cujo mero
contato pode envolver "poluição." Nisto, como em muitos outros casos,
políticas estavam próximo misturadas para cima com filantropia, para as condições de
labute na Índia está completamente por nenhum meios satisfatório, e seria
injusto negar a muitos dos seguidores de Tilak um desejo genuíno para mitigar
os males e sofrimentos para os quais as da mesma categoria-criaturas mais humildes deles/delas eram
exposto. Proeminente entre tais males estava o crescimento de embriaguez, e
teria sido tudo ao honour dele que Tilak acelerou para levar para cima o
causa de temperança, o teve não pervertido isto, como ele perverteu tudo
outro, para a promoção de raça-ódio. Os motivos primários dele podem ter sido
excelente, mas ele subordinou todas as coisas à decisão dele anti-britânico
paixão, ainda o fervour das profissões filantrópicas dele ganharam para ele
a condolência e co-operação de muitos cidadãos obediente à lei que vão
caso contrário virou uma orelha surda às doutrinas políticas dele. Ele deve
teve um comando considerável de fundos com a finalidade de seu
propaganda, e entretanto ele não teve alguns indubitavelmente legando e generoso
partidários, muitos subscreveram de medo da chicotada que ele soube como para
aplique pela Imprensa para o tépido e o obstinado, da mesma maneira que seu
sociedades ginásticas às vezes se solucionaram em faixas juvenis de
dacoities para inchar os cofres de _Swaraj_. Nem mesmo Sr. Gokhale com
toda sua força moral e intelectual poderia parar a maré corrente de
A popularidade de Tilak no Deccan; e para não ser varrido debaixo dele
foi compelido talvez freqüentemente como muitos outro Modera para ir mais adiante que
o próprio julgamento dele pode ter aprovado. Tilak comandou a submissão de
os advogados e intercessores, professores e professores, balconistas em
Chancelarias do governo--na realidade, da maioria grande do denominado
classes educadas, em grande parte recrutou entre o próprio e outro dele brâmane