Capítulo 60
Departamento de Commissariat, foi atirado abaixo por Damodhar Chapekur, um jovem
Chitpavan Brahman, na estrada de Ganeshkind. Nenhum connexion direto foi
estabelecido entre aquele crime e Tilak. Mas, como o assassino de Sr.
Jackson a Nasik inverno passado, o assassino de Rand e Ayerst--o mesmo
jovem brâmane que tinha recitado o _Shlok_ sobre o qual eu citei, a
a grande celebração de Shivaji--declarou que era as doutrinas
exposto nos jornais de Tilak que tinham o dirigido à ação. O
assassino que tinha dado efeito somente aos ensinos de Tilak era
condenado a morte, mas o próprio Tilak, que foi processado para um
artigo sedicioso publicou alguns dias antes do assassinato, só recebeu
um a curto prazo de prisão, e foi libertado antes da conclusão de
o termo dele debaixo de certos penhores de behaviour bom que ele quebrou como logo
como o vestiu os quebrar.
Assim terminado a primeira campanha de desassossego índio que, em seus detalhes,
serviu como um estímulo e um modelo a tudo esses que administraram
operações subseqüentes no mesmo campo.
Os assassinatos de Poona enviaram uma emoção de horror ao longo da Índia e causaram um
sensação momentânea até mesmo na Inglaterra. Mas entretanto o Governo não era
completamente encubra à advertência, não pôde decidir o que deveria ser feito,
e além de consertar a uma ou duas seções do porte de Código criminal
em ofensas de Imprensa, não fez nada até que história tinha se repetido em um
muita balança maior. Tilak foi libertado generosamente de prisão antes o
vencimento da oração dele, e a liberação dele foi interpretada no Deccan
como um triunfo fresco. Ele foi aclamado pelos seguidores dele como um "nacional"
o mártir e herói. Depois de uma "resto-cura" curta em um sanatório Tilak
voltado ao _Kesari_ que, nas mãos do dele co-adjutors, dois
outro Chitpavan Brahmans, Sr. Kelkar e Sr. Khadilkar, não tinham perdido nada
de sua pungência de vitriolic na ausência dele. A celebração com renovado
pompa em 1900 do "aniversário" de Shivaji a Raighar marcou a reassunção de