Capítulo 56
liderança eles tinham rodado a maré de conquista de Musulman atrás e
criado um Império de Mahratta do próprio deles/delas. As lendas da coragem de Shivaji
ainda demorado em Maharashtra onde os lugares seguros de battlemented que
ele construiu coroa muitos um rochedo precipitado dos altiplanos de Deccan. Em um
vale debaixo de Pratabghar a mancha ainda é mostrada onde Shivaji induziu
o general de Mahomedan, Afzul Khan, o conhecer em conferência calma,
meio-modo entre os exércitos combatendo, e, como ele se ajoelhou cumprimente
o convidado dele, mergulhado nos intestinos dele a "garra do "tigre famoso, um curvo
manopla de aço, enquanto as forças de Mahratta pularam fora de emboscada e
corte o exército de Mahomedan a pedaços. Mas se a memória de Shivaji ainda vivesse,
pertenceu a um passado que era praticamente morto e ido. Só alguns
anos, antes de um inglês que tinha visitado a tumba de Shivaji tinha escrito
para um jornal local que chama atenção à condição ruinosa em
o qual as pessoas de Maharashtra tinham permitido o último descansar-lugar de
o herói nacional deles/delas para cair. Alguns dizem que era esta carta que primeiro
Tilak inspirado com a idéia de reavivar a memória de Shivaji e converter
isto em uma força viva. Originalmente estava nos grandes dias do
Poona Peshwas que Tilak tinha posto a tensão principal, e ele pode possivelmente
descobriu que os seus não eram afinal de contas nomes para suplicar com
entre Mahrattas non-brâmane a que tinha sofrido fortemente bastante o deles/delas
mãos. De qualquer modo, Tilak trouxe Shivaji à vanguarda e começou
movimento uma grande propaganda "nacional" na qual culminou em 1895 o
celebração a todos os centros principais de atividade brâmane no Deccan
do aniversário reputado de Shivaji, a comemoração principal que é segurada
debaixo da própria presidência de Tilak a Raighar onde o comandante de Mahratta
se tido sido coroado. O que era o propósito e significação disto
movimento pode ser juntado de um _Shlok_ ou poema sagrado improvisados em