Capítulo 20
palavras que já pressagiaram a recepção desprezativa dadas por
"políticos avançados" para as reformas encarnadas em último ano índio
Conselhos Agem:--
Você pode chegar um judgeship de Tribunal Alto aqui, sociedade,
do Conselho Legislativo lá, possivelmente Executivo
Sociedade do Conselho. Ou você quer uma expansão
dos Conselhos Legislativos? Você quer que alguns índios
sentará como seus representantes no Câmara dos Comuns?
Você quer um número grande de índios na Administração civil?
Nos deixe ver se 50, 100, 200, ou 300 civis farão
o Governo nosso próprio.... A Administração civil inteira
possa ser índio, mas os funcionários públicos tenham que levar a cabo
ordens--eles não podem dirigir, eles não podem ditar a política.
Uma andorinha não faz o verão. Um civil,
100 ou 1,000 civis no serviço do Governo britânico
não fará aquele índio de Governo. Há tradições,
há leis, há políticas para qual todo civil, seja
ele preto ou marrom ou branco, tem que submeter, e contanto que
estas tradições não foram alteradas, contanto que estes princípios
não foi emendado, contanto que aquela política não tenha
radicalmente sido mudado, o suplantando de europeu por
Agência índia não trará governo autônomo nisto
país.
Nem é isto do Governo britânico para o que Sr. Pal olha, ou vai
aceite, _Swaraj_:--
Se o Governo fosse vir e me contar "Objeto pegado de para-dia
_Swaraj" que eu diria lhe agradecem o presente, mas eu não vou
tenha que que eu não posso adquirir por minha própria mão....
Nosso programme é que nós trabalharemos assim no país,
assim combine os recursos das pessoas, assim organize as forças
da nação, assim desenvolva os instintos de liberdade na comunidade,
que por isto significa nós devemos--_shall_ no imperativo--compela
a submissão para nosso testamento de qualquer poder que pode fixar
isto contra nós.
Igualmente definido é Sr. Pal sobre os métodos pelos quais _Swaraj_ é ser