Capítulo 9
e pedaços gostosos--o melhor de frutas, cabeças, uma garrafa rara ou dois,
xaropes deliciosos, e bombons em abundância.
Sra. Pontellier sempre era muito generoso com os conteúdos de tal um
caixa; ela foi usada totalmente aos receber quando longe de casa. O
foram trazidas cabeças e fruta para o jantar-quarto; os bombons foram passados
ao redor. E as senhoras, selecionando com dedos delicados e distintivos,
e um pequeno greedily, tudo declararam que Sr. Pontellier era o melhor
marido no mundo. Sra. Pontellier foi forçado a admitir que ela soube
de nenhum melhor.
IV
Teria sido uma questão difícil para Sr. Pontellier definir
a própria satisfação dele ou qualquer um outro em que a esposa dele faliu nela
dever para as crianças deles/delas. Era algo que ele sentia em lugar de
percebido, e ele nunca expressou o sentimento sem pesar subseqüente e
ampla compensação.
Se um dos pequenos meninos de Pontellier levasse um tombo ainda a jogo, ele
não era hábil para apressar chorando ao braços da mãe dele para conforto; ele vai
mais provável o apanhe, esfregue a água fora dos olhos dele e o
lixe fora da boca dele, e vá em jogar. Nenês como eram eles, eles puxaram
junto e ficou firme no batalhas infantis com dobrou
punhos e enalteceu vozes contra as quais normalmente prevaleceram o outro
mãe-nenês. O enfermeira de quadroon foi olhado em como uma dificuldade enorme,
só bom abotoar cinturas e calcinhas e escovar e cabelo de parte;
desde que parecia ser uma lei de sociedade que devem ser separados cabelos e
escovado.
Em resumo, Sra. Pontellier não era uma mãe-mulher. O motherwomen
parecia prevalecer aquele verão em Ilha Principal. Era fácil dos conhecer,
tremulando aproximadamente com estendido, protegendo asas quando qualquer dano, real ou
imaginário, ameaçou a ninhada preciosa deles/delas. Elas eram mulheres que idolatraram
as crianças deles/delas, worshiped os maridos deles/delas, e estimou isto um santo
privilegie se apagar como indivíduos e cultivar asas como