Capítulo 77
tarefa interrompida de capinar o jardim. Ao que o Vencedor administrou
uma repreensão na forma de uma salva de abuso que, devido a sua rapidez
e incoerência, era todos menos incompreensível a Edna. Tudo que isto
era, a repreensão estava convencendo, para a mulher a derrubada cave e foi
resmungando na casa.
Edna não desejou entrar. Estava lá muito agradável no lado
varanda onde havia cadeiras, uma sala de estar feito de vime, e uma mesa pequena. Ela
se sentado, porque ela estava cansada do passo pesado longo dela; e ela começou
balance suavemente e alise fora as dobras do guarda-sol de seda dela. Vencedor puxou
para cima a cadeira dele ao lado dela. Ele explicou imediatamente que a mulher preta
conduta ofensiva era tudo devido a treinamento imperfeito, como não estava lá ele
a levar em mão. Ele só tinha subido da ilha a manhã
antes de, e esperou devolver dia que vem. Ele ficou todo o inverno ao
ilha; ele viveu lá, e manteve o lugar em ordem e adquiriu coisas pronto
para as visitas de verão.
Mas um homem precisou de relaxamento ocasional, ele informou Sra. Pontellier, e
todo de vez em quando ele tocou tambor para cima um pretexto para o trazer para a cidade.
Meu! mas ele tinha tido um tempo disto a noite antes! Ele não quereria o seu
mãe para saber, e ele começou a falar em um sussurro. Ele era cintilante
com lembranças. Claro que, ele não pôde pensar de contar Sra.
Pontellier em toda parte isto, ela sendo uma mulher e não compreendendo tal
coisas. Mas tudo começou com uma menina piando e sorrindo a ele por
as venezianas como ele passou. Oh! mas ela era uma beleza! Certamente ele
sorrido atrás, e subiu e falou com ela. Sra. Pontellier não soube
ele se ela supusesse que ele era a pessoa para deixar uma oportunidade gostar daquela fuga
ele. Apesar dela, a criança a divertiu. Ela deve ter traído
no olhar dela algum grau de interesse ou entretenimento. O menino cresceu mais
ousando, e Sra. Pontellier poderia, em um pequeno tempo, ter se achado,
escutando uma história altamente colorida mas para o aparecimento oportuno de