Capítulo 72
Sr. Ratignolle era um desses homens de que são chamados o sal o
terra. A alegria dele era ilimitada, e foi emparelhado por seu
bondade de coração, a caridade larga dele, e bom senso. Ele e a esposa dele
falado o inglês com um acento pelo qual só era discernível seu
ênfase de un-inglês e um certo cuidado e deliberação.
O marido de Edna falou o inglês sem acento tudo que. O Ratignolles
entendido um ao outro perfeitamente. Se já a fusão de dois seres humanos
em a pessoa foi realizado nesta esfera seguramente estava dentro o deles/delas
união.
Como Edna se sentou a mesa com eles que ela pensou, Melhor um jantar
entretanto de ervas", não levou o dela muito tempo descobrir que era nenhum
o jantar de ervas, mas uma refeição deliciosa, simples, escolha, e em todo
modo satisfazendo.
Monsieur Ratignolle foi deleitado para a ver, entretanto ele a achou
não olhando tão bem como para Ilha Principal, e ele aconselhou uma tônica. Ele falou
uma transação boa em vários tópicos, umas pequenas políticas, algumas notícias de cidade e
fofoca de bairro. Ele falou com uma animação e seriedade que
dado uma importância exagerada a toda sílaba que ele proferiu. A esposa dele
estava sutilmente interessado em tudo o que ele disse, enquanto colocando o garfo dela o
melhor escutar, repicando dentro, tirando as palavras da boca dele.
Edna sentia deprimido em lugar de acalmou depois dos deixar. O pequeno
olhar rápido de harmonia doméstica que tinha a sido oferecida, a deu não
lamente, nenhum desejo. Não era uma condição de vida que provido ela, e
ela poderia ver nisto mas um intimidando e enfado desesperado. Ela foi movida
por um tipo de compaixão para Senhora Ratignolle,--uma piedade para isso
existência incolor que nunca enalteceu seu possuidor além da região
de satisfação cega na qual nenhum momento de angústia já a visitou
alma na qual ela nunca teria o gosto do delírio de vida. Edna
vagamente desejado saber o que ela quis dizer pelo delírio de vida."" Tinha a cruzado
pensamento como algum unsought, impressão estranha.